Mai multe piese de la Ultimo
Descriere
Compozitor: Niccolò Moriconi
Liric: Niccolò Moriconi
Versuri și traducere
Original
E certo che la vita è strana. Cammino e ti ritrovo qui.
Sei sempre tu ma sei cambiata.
Il tempo vedi fa così. Oh-oh. E certo che l'amore è un'arma.
Io lo percepisco dentro te.
Tu sai che cosa mi-mi calma e se sta in piedi lo decidi te.
Ti va di stare bene?
Ti va di stare bene?
Se a fianco ci sei tu, ti va di stare bene. Dai, dai!
Certo che la vita è strana. Arriva quando arrivi tu. Oh-oh.
Certo che qualcosa cambia se vivi e non sorridi più. Oh-oh.
E certo che perdo la calma, lo specchio sembra una TV. Oh-oh.
Io osservo e sento che mi manca il mondo che avevamo e non c'è più. Ti va di stare bene?
Che non ricordo più che effetto fa la vita se dentro ci sei tu.
Uoh. Ti va di stare bene?
Che non ricordo più che effetto mi fa il cielo se a fianco ci sei tu. Oh.
Dimmi cosa pensi delle cose che ami e perdi solo per restare fermi. Sono sotto che fai scendi.
Dimmi cosa perdi, voglio amarti, cosa pensi.
Sono sotto amore senti, mi chiedevo se ti va.
Ti va di stare bene?
Che non ricordo più che effetto fa la vita se dentro ci sei tu, tu, tu, tu, tu. Ti va
Che non ricordo più che effetto mi fa il cielo se a fianco ci sei tu.
Ti va di stare bene, bene, bene, bene
Traducere în română
Și, desigur, viața este ciudată. Mă plimb și te găsesc aici.
Încă ești tu, dar te-ai schimbat.
Vezi tu, timpul face asta. Oh-oh. Și, desigur, dragostea este o armă.
O simt în tine.
Știi ce mă calmează și dacă rămîne tu decizi.
te simti bine?
te simti bine?
Dacă ești lângă mine, te simți bine. Hai, hai!
Desigur, viața este ciudată. Ajunge când ajungi tu. Oh-oh.
Bineînțeles că ceva se schimbă dacă trăiești și nu mai zâmbești. Oh-oh.
Și bineînțeles că îmi pierd cumpătul, oglinda arată ca un televizor. Oh-oh.
Observ și simt că mi-e dor de lumea pe care am avut-o și nu mai există. te simti bine?
Că nu-mi mai amintesc cum se simte viața dacă ești în ea.
Vai. te simti bine?
Că nu-mi mai amintesc ce efect are cerul asupra mea dacă ești lângă mine. Oh.
Spune-mi ce crezi despre lucrurile pe care le iubești și pe care le pierzi doar pentru a rămâne nemișcat. Sunt dedesubt ca să poți coborî.
Spune-mi ce pierzi, vreau să te iubesc, ce crezi.
Sunt sub dragoste, ascultă, mă întrebam dacă îți place.
te simti bine?
Că nu-mi mai amintesc cum se simte viața dacă ești tu, tu, tu, tu, tu în ea. Îți place
Că nu-mi mai amintesc ce efect are cerul asupra mea dacă ești lângă mine.
Te simți bine, bine, bine, bine