Mai multe piese de la Maryn Charlie
Descriere
Voce de fundal: Marijn Tholen
Chitară bas: Tom Meijer
Tobe: Herralt Hoving
Tobe: Tom Meijer
Tobe: Wouter Vingerhoed
Chitară: Rasmus Bisschop
Chitară: Tom Meijer
Tastaturi: Tom Meijer
Voce principală: Marijn Tholen
Inginer de amestecare: Wouter Vingerhoed
Producator: Tom Meijer
Producător: Wouter Vingerhoed
Compozitor: Tom Meijer
Compozitor: Marijn Tholen
Versuri și traducere
Original
You're the ice cream at the gas station, while I'm the empty tank.
You're the plus in the equation, while I'm just bad at math.
You fix me up with some hot glue. But hey, let's be honest, I'm not your problem.
You kill the fire with no excuse. But when are you running?
Will you hurt me a little? 'Cause I can give my all.
Can you deal with a griddle, halfway down the fall?
I'm the sound of arguing neighbors, but you'll still buy the house.
I'm a black and white painting that you hang a loop off your couch. You fix me up with some hot glue.
The faster it hardens, it's more of your problem.
You tame the monster on the loose, but when are you running?
Will you hurt me a little? 'Cause I can give my all.
Can you deal with a griddle, halfway down the fall?
Hot glue, use with caution. Will you hurt me a little?
Hot glue hardens problems. I'm a fragile case, don't stick around.
If you run away, don't add fuel to the fire, fire.
I know I quickly break, can't find the words.
So I copy this, call me a bad liar, liar.
Will you hurt me a little?
'Cause I can give my all.
Can you deal with a griddle, halfway down the fall?
Hot glue, use with caution.
Will you fix me a little? Hot glue hardens problems.
Traducere în română
Tu ești înghețata de la benzinărie, în timp ce eu sunt rezervorul gol.
Tu ești plusul în ecuație, în timp ce eu sunt prost la matematică.
Mă aranjezi cu niște lipici fierbinte. Dar hei, să fim sinceri, nu sunt problema ta.
Omorâți focul fără nicio scuză. Dar când alergi?
Mă vei răni puțin? Pentru că pot să dau totul.
Poți să te descurci cu o grătar, la jumătatea toamnei?
Sunt sunetul vecinilor certați, dar tot vei cumpăra casa.
Sunt un tablou alb-negru pe care îl agăți o buclă de pe canapea ta. Mă aranjezi cu niște lipici fierbinte.
Cu cât se întărește mai repede, cu atât mai mult este problema ta.
Îmblanzisezi monstrul în libertate, dar când fugi?
Mă vei răni puțin? Pentru că pot să dau totul.
Poți să te descurci cu o grătar, la jumătatea toamnei?
Lipici fierbinte, utilizați cu precauție. Mă vei răni puțin?
Lipiciul fierbinte întărește problemele. Sunt un caz fragil, nu sta pe aici.
Dacă fugiți, nu adăugați combustibil la foc, foc.
Știu că rup repede, nu găsesc cuvintele.
Așa că copiez asta, spune-mă mincinos rău, mincinos.
Mă vei răni puțin?
Pentru că pot să dau totul.
Poți să te descurci cu o grătar, la jumătatea toamnei?
Lipici fierbinte, utilizați cu precauție.
Mă remediați puțin? Lipiciul fierbinte întărește problemele.