Mai multe piese de la Maryn Charlie
Descriere
Voce de fundal: Marijn Tholen
Chitară bas: Sander De Bie
Chitară bas: Tom Meijer
Tobe: Herralt Hoving
Tobe: Tom Meijer
Tobe: Wouter Vingerhoed
Chitară: Rasmus Bisschop
Chitară: Tom Meijer
Tastaturi: Sander De Bie
Tastaturi: Tom Meijer
Voce principală: Marijn Tholen
Inginer de amestecare: Wouter Vingerhoed
Producator: Tom Meijer
Producător: Wouter Vingerhoed
Producator: Sander De Bie
Compozitor: Sander De Bie
Compozitor: Marijn Tholen
Compozitor: Thijs Vroegop
Versuri și traducere
Original
Please don't turn me off.
Tell me what you want.
Do I qualify to be on your mind, like all the time, or not? Do I satisfy your appetite?
'Cause I'm losing mine.
Am I not cool enough? Are you bored yet?
Tell me, are you bored yet?
Do you like me or the concept?
Something you can look at just to forget. Are you bored yet?
Are you bored yet?
Tell me, are you bored yet? Am I even having any impact?
Someone you can yawn about before bed. Are you bored yet?
I feel your eyes on me.
They're hurting, not sure if I deserve them. 'Cause what if they will see?
I don't qualify to be on your mind. I'm mortified, uh-huh.
Can I satisfy your appetite if I was mine? Oh.
Are you bored yet? Tell me, are you bored yet?
Do you like me or the concept? Something you can look at just to forget.
Are you bored yet? Are you bored yet?
Tell me, are you bored yet? Am I even having any impact?
Someone you can yawn about before bed. Are you bored yet?
I'm boring myself talking about it 'cause it's always the same thoughts that surround me. Am I looking for help or can I do without it?
I doubt it, I doubt it, I doubt it.
Why do I only sell the prettier version when it's so damn clear that I don't deserve you? I'm convincing myself
I am the barrier.
I'm certain, I'm certain, I'm certain.
Are you bored yet?
Tell me, are you bored yet?
Traducere în română
Te rog nu mă opri.
Spune-mi ce vrei.
Mă calific să fiu în mintea ta, ca tot timpul, sau nu? Îți pot satisface pofta de mâncare?
Pentru că îl pierd pe al meu.
Nu sunt destul de cool? Te-ai plictisit inca?
Spune-mi, te-ai plictisit încă?
Iti place de mine sau conceptul?
Ceva la care te poți uita doar pentru a uita. Te-ai plictisit inca?
Te-ai plictisit inca?
Spune-mi, te-ai plictisit încă? Am vreun impact?
Cineva cu care poți căsca înainte de culcare. Te-ai plictisit inca?
Îți simt ochii pe mine.
Îi doare, nu sunt sigur dacă îi merit. Pentru că dacă vor vedea?
Nu mă califică să fiu în mintea ta. Sunt mortificat, uh-huh.
Pot să-ți pot satisface apetitul dacă aș fi al meu? Oh.
Te-ai plictisit inca? Spune-mi, te-ai plictisit încă?
Iti place de mine sau conceptul? Ceva la care te poți uita doar pentru a uita.
Te-ai plictisit inca? Te-ai plictisit inca?
Spune-mi, te-ai plictisit încă? Am vreun impact?
Cineva cu care poți căsca înainte de culcare. Te-ai plictisit inca?
Mă plictisesc să vorbesc despre asta pentru că sunt mereu aceleași gânduri care mă înconjoară. Caut ajutor sau mă pot descurca fără el?
Mă îndoiesc, mă îndoiesc, mă îndoiesc.
De ce vand doar varianta mai frumoasa cand e al naibii de clar ca nu te merit? Mă conving
Eu sunt bariera.
Sunt sigur, sunt sigur, sunt sigur.
Te-ai plictisit inca?
Spune-mi, te-ai plictisit încă?