Mai multe piese de la DINARA
Mai multe piese de la ELMAN
Descriere
Lansat pe: 2026-03-13
Versuri și traducere
Original
Моя душа к тебе летит, как птица. Как в тебе не раствориться?
Все, все тебе по частицам я хочу отдать.
Моя душа к тебе летит, как птица. Как в тебе не раствориться?
Все, все тебе -по частицам я хочу отдать.
-Я бегу к твоим глазам. Бездонны мы, родны.
По пустыне, по степям, дальше от темноты.
Ты мой тихий свет вдали, ты небо, колыбель.
Наша любовь не времени, как без конца туннель.
И по нему бежим за руки. Я берегу твое сердце.
Все люди так от нас -далеки. Ты напоминаешь мне детство.
-Моя душа к тебе летит, как птица. Как в тебе не раствориться?
Все, все тебе по частицам я хочу отдать.
Моя душа к тебе летит, как птица. Как в тебе не раствориться?
Все, все тебе по -частицам я хочу отдать.
-С неба летят капли дождя.
Ты так боишься, если гроза, ты засыпаешь на моих руках. Для нас двоих вечность замерла. Любви да негромко.
Это когда спокойно, когда молчание дом, а не повод для боли. Любовь это просто.
И в ней каждый новый день. В нашей любви нету времени, как без конца туннель.
И по нему бежим за руки. Я берегу твое сердце.
Все люди так от нас далеки. Ты напоминаешь мне детство.
Моя душа к тебе летит, как птица. Как в тебе не раствориться?
Все, все тебе по частицам я хочу отдать.
Моя душа к тебе летит, как птица. Как в тебе не раствориться?
Все, все тебе по частицам я хочу отдать.
Traducere în română
Sufletul meu zboară spre tine ca o pasăre. Cum să nu mă dizolv în tine?
Vreau să-ți dau totul, totul bucată cu bucată.
Sufletul meu zboară spre tine ca o pasăre. Cum să nu mă dizolv în tine?
Vreau să vă dau totul, totul, bucată cu bucată.
-Ferg la ochii tăi. Suntem fără fund, dragilor.
Prin deșert, prin stepe, mai departe de întuneric.
Tu ești lumina mea liniștită în depărtare, tu ești cerul, leagănul.
Dragostea noastră nu este de timp, ca un tunel fără sfârșit.
Și alergăm de-a lungul ei mână în mână. Îți protejez inima.
Toți oamenii sunt atât de departe de noi. Îmi amintești de copilăria mea.
-Sufletul meu zboară spre tine ca o pasăre. Cum să nu mă dizolv în tine?
Vreau să-ți dau totul, totul bucată cu bucată.
Sufletul meu zboară spre tine ca o pasăre. Cum să nu mă dizolv în tine?
Vreau să-ți dau totul, totul bucată cu bucată.
-Picăturile de ploaie zboară din cer.
Ți-e atât de frică, dacă este o furtună, adormi în brațele mele. Pentru noi doi, eternitatea a stat pe loc. Dragoste si linistita.
Acesta este momentul în care este calm, când tăcerea este acasă și nu un motiv de durere. Dragostea este simplă.
Și fiecare nouă zi este în ea. În dragostea noastră nu există timp, ca un tunel fără sfârșit.
Și alergăm de-a lungul ei mână în mână. Îți protejez inima.
Toți oamenii sunt atât de departe de noi. Îmi amintești de copilăria mea.
Sufletul meu zboară spre tine ca o pasăre. Cum să nu mă dizolv în tine?
Vreau să-ți dau totul, totul bucată cu bucată.
Sufletul meu zboară spre tine ca o pasăre. Cum să nu mă dizolv în tine?
Vreau să-ți dau totul, totul bucată cu bucată.