Mai multe piese de la Gara Durán
Descriere
vocalist, compozitor textier: Gara Durán
Producator: RYO
Inginer de amestecare: Pablo Martín
Inginer de masterat: Xosé Vázquez
Compozitor Versitor: Gabriel Barriuso
Versuri și traducere
Original
Miro en el retrovisor y de reojo me mira.
Se tira del cinturón con mi inicial en su hebilla.
No sé si le echaba sol o tal vez es gasolina.
Yo sé los hermosos Levi's le lucen como medida.
Me sonríe, sus ojos se le atinan.
Yo le quiero besar.
Aún siendo la noche y el día, yo le quiero besar.
Y con los ojos cerrados lo supe. Él es mi loco, siempre fue mi loco.
Y con los ojos cerrados lo supe. Él es mi loco, siempre fue mi loco.
Juré que no volvería a enamorarme. Él es mi loco, siempre fue mi loco.
Juré que no volvería a enamorarme. Él es mi loco conmigo.
No sé qué tiene el amor, me hace sentir invencible.
Pero si pierdo el control, también puede destruirme.
Si todo esto no es real, si solo es un espejismo, creo que podría llorar si no se queda conmigo.
Me sonríe, sus ojos se le atinan.
Yo le quiero besar.
Aún siendo la noche y el día, yo le quiero besar.
Y con los ojos cerrados lo supe. Él es mi loco, siempre fue mi loco.
Y con los ojos cerrados lo supe. Él es mi loco, siempre fue mi loco.
Juré que no volvería a enamorarme. Él es mi loco, siempre fue mi loco.
Juré que no volvería a enamorarme. Él es mi loco conmigo.
Na-ra, na-ra, na-ra. Na-ra, na-ra, na-ra, na-ra, na-ra. Na-ra, na-ra, na-ra.
Na-ra, na-ra, na-ra, na-ra, na-ra. Na-ra, na-ra, na-ra. Na-ra, na-ra, na-ra, na-ra, na-ra.
Él es mi loco, siempre fue mi loco.
Traducere în română
Mă uit în oglinda retrovizoare și el mă privește cu coada ochiului.
Își trage de centură cu inițiala mea pe cataramă.
Nu stiu daca a venit soare sau poate e benzina.
Știu cât de frumos arată Levi’s la tine ca măsură.
Îmi zâmbește, cu ochii limpezi.
vreau să-l sărut.
Chiar dacă este zi și noapte, vreau să-l sărut.
Și cu ochii închiși am știut. El este nebunul meu, a fost mereu nebunul meu.
Și cu ochii închiși am știut. El este nebunul meu, a fost mereu nebunul meu.
Am jurat că nu mă voi mai îndrăgosti niciodată. El este nebunul meu, a fost mereu nebunul meu.
Am jurat că nu mă voi mai îndrăgosti niciodată. El este nebunul meu cu mine.
Nu știu ce este vorba despre iubire, mă face să mă simt invincibil.
Dar dacă îmi pierd controlul, mă poate distruge și pe mine.
Dacă toate astea nu sunt reale, dacă e doar un miraj, cred că aș putea plânge dacă nu rămâne cu mine.
Îmi zâmbește, cu ochii limpezi.
vreau să-l sărut.
Chiar dacă este zi și noapte, vreau să-l sărut.
Și cu ochii închiși am știut. El este nebunul meu, a fost mereu nebunul meu.
Și cu ochii închiși am știut. El este nebunul meu, a fost mereu nebunul meu.
Am jurat că nu mă voi mai îndrăgosti niciodată. El este nebunul meu, a fost mereu nebunul meu.
Am jurat că nu mă voi mai îndrăgosti niciodată. El este nebunul meu cu mine.
Na-ra, na-ra, na-ra. Na-ra, na-ra, na-ra, na-ra, na-ra. Na-ra, na-ra, na-ra.
Na-ra, na-ra, na-ra, na-ra, na-ra. Na-ra, na-ra, na-ra. Na-ra, na-ra, na-ra, na-ra, na-ra.
El este nebunul meu, a fost mereu nebunul meu.