Mai multe piese de la Maifrén
Descriere
Producător: Roger Argemí Tutusaus
Versuri și traducere
Original
¿Qué me pasa? Otro día atado aquí. No hago nada, no busco cómo salir.
Siempre en círculos.
Round and round, round and round. Siempre en círculos.
Round and round, round and round. Estancada. El agua dentro de mí sube y baja.
La mareo está en repeat. Siempre en círculos.
Round and round, round and round. Siempre en círculos. Round and round, round and round.
El problema soy yo, seguro.
El problema soy yo, que tengo un nudo.
Y nadie puede salvarme de todos mis disparates.
Realistarme, llamarme a una causa que se plante hasta que el cuerpo no aguante.
Giro en torno a ti, en rotación.
¿Qué me pasa? Que me he vuelto a perder para nada. Es como quien tiene fe.
Siempre en círculos. Round and round, round and round. Siempre en círculos.
Round and round, round and round. Complicadas son las formas de querer.
Monto un drama aunque sé que lo hago bien. Siempre en círculos.
Round and round, round and round. Siempre en círculos. Round and round, round and round.
Lo he contado dentro y fuera de casa, pero nadie encuentra la explicación.
Cuando intento poner fin, una fuerza me arrastra, me salgo del guion.
Puede que esto sea el amor.
Y nadie puede salvarme de todos mis disparates.
Realistarme, llamarme a una causa que se plante hasta que el cuerpo no aguante.
Giro en torno a ti, en rotación.
El problema soy yo, seguro.
El problema soy yo, que tengo un nudo.
¿Qué me pasa? Otro día atado aquí. No hago nada, no busco cómo salir.
Siempre en círculos. Round and round, round and round. Siempre en círculos.
Traducere în română
Ce e în neregulă cu mine? Încă o zi legată aici. Nu fac nimic, nu caut o ieșire.
Întotdeauna în cercuri.
Rotund și rotund, rotund și rotund. Întotdeauna în cercuri.
Rotund și rotund, rotund și rotund. Stagnant. Apa din mine urcă și coboară.
Amețeala se repetă. Întotdeauna în cercuri.
Rotund și rotund, rotund și rotund. Întotdeauna în cercuri. Rotund și rotund, rotund și rotund.
Problema sunt eu, cu siguranță.
Problema sunt eu, am un nod.
Și nimeni nu mă poate salva de toate prostiile mele.
Realizează-mă, cheamă-mă la o cauză care se plantează până când corpul nu mai suportă.
Mă învârt în jurul tău, în rotație.
Ce e în neregulă cu mine? Că m-am pierdut din nou degeaba. Este ca cineva care are credință.
Întotdeauna în cercuri. Rotund și rotund, rotund și rotund. Întotdeauna în cercuri.
Rotund și rotund, rotund și rotund. Modalitățile de a iubi sunt complicate.
Fac o dramă, deși știu că o fac bine. Întotdeauna în cercuri.
Rotund și rotund, rotund și rotund. Întotdeauna în cercuri. Rotund și rotund, rotund și rotund.
Am spus-o în casă și în afara casei, dar nimeni nu găsește explicația.
Când încerc să termin, mă trage o forță, ies din scenariu.
Poate asta e dragoste.
Și nimeni nu mă poate salva de toate prostiile mele.
Realizează-mă, cheamă-mă la o cauză care se plantează până când corpul nu mai suportă.
Mă învârt în jurul tău, în rotație.
Problema sunt eu, cu siguranță.
Problema sunt eu, am un nod.
Ce e în neregulă cu mine? Încă o zi legată aici. Nu fac nimic, nu caut o ieșire.
Întotdeauna în cercuri. Rotund și rotund, rotund și rotund. Întotdeauna în cercuri.