Mai multe piese de la Çağan Şengül
Mai multe piese de la Hande Mehan
Descriere
Interpret asociat: Çağan Şengül & Hande Mehan
Versier, compozitor, interpret asociat, vocal: Çağan Şengül
Interpret asociat, Vocal: Hande Mehan
Producator: Burak Bedirli
Versuri și traducere
Original
Bir suçlu arıyordum. Meğer zamanmış oysa.
Çok geçti -sanıyordum. Hep erkenmiş oysa.
-Büyüdüm, hesaplaştım. Kendimden uzaklaştım.
Ezilip büzüldüm hep yüzünün karşısında.
Ah geçmiyor ah.
-Denedim unutmayı, sensiz başarmayı.
-Hayat oyununda dinmiyor ah.
Ne bıraktığın acı ne şu mirasın sızı.
Anladım çok yalnızım büyük kalabalıkta.
Yokluğun, gönül sızım büyük yanı başımda.
Anladım çok yalnızım büyük kalabalıkta.
Yokluğun, gönül sızım büyük yanı başımda.
Ah -geçmiyor ah.
-Denedim unutmayı, -sensiz başarmayı.
-Hayat oyununda dinmiyor ah.
Ne bıraktığın acı ne şu mirasın sızı.
Anladım çok yalnızım büyük kalabalıkta.
Yokluğun, gönül sızım büyük yanı başımda.
Anladım çok yalnızım büyük kalabalıkta.
Yokluğun, gönül sızım büyük yanı başımda.
Anladım çok yalnızım büyük kalabalıkta.
Yokluğun, gönül sızım büyük yanı başımda.
Traducere în română
Am căutat un criminal. Se pare că e timpul.
Era prea târziu – m-am gândit. Totuși este întotdeauna devreme.
-Am crescut, m-am împăcat cu asta. M-am distantat.
Am fost mereu zdrobit și micșorat în fața feței tale.
Ah, nu dispare.
-Am încercat să uit, să reușesc fără tine.
-Nu se oprește în jocul vieții, ah.
Nici durerea pe care ai lăsat-o, nici durerea moștenirii tale.
Mi-am dat seama că sunt foarte singur în mulțimea mare.
Absența ta și durerea mea de inimă sunt chiar lângă mine.
Mi-am dat seama că sunt foarte singur în mulțimea mare.
Absența ta și durerea mea de inimă sunt chiar lângă mine.
Ah - nu dispare ah.
-Am încercat să uit, -să reușesc fără tine.
-Nu se oprește în jocul vieții, ah.
Nici durerea pe care ai lăsat-o, nici durerea moștenirii tale.
Mi-am dat seama că sunt foarte singur în mulțimea mare.
Absența ta și durerea mea de inimă sunt chiar lângă mine.
Mi-am dat seama că sunt foarte singur în mulțimea mare.
Absența ta și durerea mea de inimă sunt chiar lângă mine.
Mi-am dat seama că sunt foarte singur în mulțimea mare.
Absența ta și durerea mea de inimă sunt chiar lângă mine.