Mai multe piese de la Jack Johnson
Mai multe piese de la Hermanos Gutiérrez
Descriere
Compozitor Versier, vocalist, producător: Jack Johnson
Vocal de fond: Estevan Gutiérrez
Vocal de fond: Alejandro Gutierrez
Producător: Hermanos Gutiérrez
Inginer de amestecare imersivă, inginer de amestecare, producător, inginer: Mario Caldato Jr.
Inginer, inginer de mixare, inginer mastering: Robert Carranza
Inginer de amestecare imersivă, inginer: Roberto Schilling
Inginer suplimentar: Rick Keeler
Versuri și traducere
Original
Drink the water, drink it down.
This time I know I'm bound to spit it back up. I didn't want this salty substitute.
It's just not going to do.
I need some air if I'm going to live through this experience.
Reminds me of a clock that just won't tick.
I wanna wake up from this concussion, but my dream is just not done.
I'm late again. It's just one of those bad days. Look outside.
Be careful what you ride.
You just might find that you're out of time to swim offshore.
If I drift long enough, I'll be home.
He's got delusions between his ears, man, it takes up too much space.
And all that tension between his gears, man, he'll never ever leave this place.
He's got stones instead of bones and everybody knows. Oh man, they make you real, real slow.
And if heaven was below, he'd know just where to go.
Dive in the ocean and he'd sink like a stone.
And he'd say it's time to swim offshore.
If I drift long enough, I'll be home.
Hold on if you can, you're gonna sink faster than you can imagine, so hold.
Hold on if you can, you're gonna sink faster than you can imagine, so hold.
It's just time to swim offshore.
If I drift long enough, I'll be home.
Traducere în română
Bea apa, bea-o jos.
De data asta știu că sunt obligat să-l scuipă înapoi. Nu am vrut acest înlocuitor sărat.
Doar că nu se va descurca.
Am nevoie de puțin aer dacă voi trăi această experiență.
Îmi amintește de un ceas care pur și simplu nu va bifa.
Vreau să mă trezesc din această comoție, dar visul meu pur și simplu nu s-a împlinit.
Am întârziat din nou. Este doar una dintre acele zile proaste. Uită-te afară.
Ai grijă cu ce călărești.
S-ar putea să descoperi că nu ai timp să înoți în larg.
Dacă merg în derivă suficient de mult, voi fi acasă.
Are iluzii între urechi, omule, ocupă prea mult spațiu.
Și toată tensiunea aia dintre vitezele lui, omule, nu va părăsi niciodată locul ăsta.
Are pietre în loc de oase și toată lumea știe. Oh, omule, te fac real, foarte lent.
Și dacă raiul ar fi dedesubt, ar ști exact unde să meargă.
Se scufundă în ocean și s-ar scufunda ca o piatră.
Și ar spune că este timpul să înoți în larg.
Dacă merg în derivă suficient de mult, voi fi acasă.
Așteaptă dacă poți, te vei scufunda mai repede decât îți poți imagina, așa că stai.
Așteaptă dacă poți, te vei scufunda mai repede decât îți poți imagina, așa că stai.
E timpul să înoți în larg.
Dacă merg în derivă suficient de mult, voi fi acasă.