Mai multe piese de la MECNER
Descriere
Interpret asociat: MECNER
Compozitor: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
Compozitor, textier: Patryk Kumór
Compozitor: Frank Bo
Compozitor: Carla Fernandes
Liric: Martyna Bukowska
Producator: Hotel Torino
Versuri și traducere
Original
To miasto pachnie jak Gotham. Ty śpisz listopadowym snem.
Ja ciągle myślę, czy o mnie myślisz też. To miasto pachnie jak Gotham.
Zgubiłem siebie w tych smutnych oczach. Nie chcę spadać. Spadać.
Wiesz.
Nie mamy sił. Kiedy jesteś daleko, płyną łzy, czerń przysłania niebo.
Takich jak my tutaj dawno już nie chcą. Miałaś być. Znowu czekam na metro.
Ostatni lot na samotną. Zamykam oczy. To mój błąd. Potem brak tchu, brak mi słów.
Nikt nie patrzył jak ty.
To miasto pachnie jak Gotham. Ty śpisz listopadowym snem.
Ja ciągle myślę, czy o mnie myślisz też. To miasto pachnie jak Gotham.
Zgubiłem siebie w tych smutnych oczach. Nie chcę spadać. Spadać.
Wiesz.
Zimne dłonie, spalony most. Wpatrzony w nas.
Czy zostało coś? Nie chcę wracać kolejny raz.
Czy ktoś tak ma, czy tylko ja? Duszno mi. Miasto tonie w deszczu. Jadę gdzieś.
Palą dziury w sercu. Chyba nie chcesz mnie już znać. A nie umiem zostać sam.
Ostatni lot na samotną. Zamykam oczy. To mój błąd.
Potem brak tchu, brak mi słów. Nikt nie patrzył jak ty. To miasto pachnie jak Gotham.
Ty śpisz listopadowym snem.
Ja ciągle myślę, czy o mnie myślisz też. To miasto pachnie jak Gotham.
Zgubiłem siebie w tych smutnych oczach. Nie chcę spadać. Spadać. Wiesz.
Nie.
Nie wiem.
Spadać.
Traducere în română
Orașul ăsta miroase a Gotham. Dormi visul din noiembrie.
Mă tot gândesc dacă te gândești și la mine. Orașul ăsta miroase a Gotham.
M-am pierdut în acei ochi triști. Nu vreau să cad. Toamna.
Ştii.
Nu avem puterea. Când ești departe, lacrimile curg, negrul acoperă cerul.
Nu mai vor oameni ca noi aici. Trebuia să fii acolo. Aștept din nou metroul.
Ultimul zbor solo. închid ochii. Aceasta este greșeala mea. Atunci am suflat, sunt fără cuvinte.
Nimeni nu semăna cu tine.
Orașul ăsta miroase a Gotham. Dormi visul din noiembrie.
Mă tot gândesc dacă te gândești și la mine. Orașul ăsta miroase a Gotham.
M-am pierdut în acei ochi triști. Nu vreau să cad. Toamna.
Ştii.
Mâini reci, pod ars. Privind la noi.
A mai rămas ceva? Nu vreau să mă întorc din nou.
Mai are cineva asta sau sunt doar eu? imi lipsesc respiratia. Orașul se îneacă în ploaie. Mă duc undeva.
Ei ard găuri în inimă. Presupun că nu vrei să mă mai cunoști. Și nu pot fi lăsat singur.
Ultimul zbor solo. închid ochii. Aceasta este greșeala mea.
Atunci am suflat, sunt fără cuvinte. Nimeni nu semăna cu tine. Orașul ăsta miroase a Gotham.
Dormi visul din noiembrie.
Mă tot gândesc dacă te gândești și la mine. Orașul ăsta miroase a Gotham.
M-am pierdut în acei ochi triști. Nu vreau să cad. Toamna. Ştii.
NU.
Nu știu.
Toamna.