Mai multe piese de la Alsou
Mai multe piese de la Ева Власова
Descriere
Compozitor textier: Власова Ева Александровна
Producător studio: Алсу
Producător studio: Ева Власова
Versuri și traducere
Original
Белая фата, белая фата, белая
Белая фата, белая фата, белая
Белая фата, белая фата, белая
Белая фата, белая фата
Хочется кричать, но я донесу всем
Что я святая почти, а ты предатель совсем
Врёшь так искусно, а любишь искусственно
Как так? Как так?
Как так получается? Только начинается
И сразу конец, и сразу подлец
А может, дело во мне, и я просто запуталась?
А самой себе правды в глаза не сказать
Белая фата — одеяло моей души
Я сказала: "Да". Из чего же её ты сшил?
Белая фата, белая фата, белая
Нити из обид, кружево из лжи
Белая фата — одеяло моей души
Я сказала: "Да". Из чего же её ты сшил?
Белая фата, белая фата, белая
Нити из обид, кружево из лжи
Хочется молчать, но я донесу всем
Можно создать из поломанных стен
Это несложно, но так ненадёжно
Так ненадёжно
В сотый раз подниматься и снова упасть
Как же мне отличить, где любовь, а где страсть?
Так же, наверное, как ночь от затмения
Ночь от затмения
Белая фата — одеяло моей души
Я сказала: "Да". Из чего же её ты сшил?
Белая фата, белая фата, белая
Нити из обид, кружево из лжи
Белая фата — одеяло моей души
Я сказала: "Да". Из чего же её ты сшил?
Белая фата, белая фата, белая
Нити из обид, кружево из лжи
Белая фата — одеяло моей души
Я сказала: "Да". Из чего же её ты сшил? (Я сказала: "Да")
Белая фата, белая фата, белая (белая)
Нити из обид, кружево из лжи
Traducere în română
Voal alb, voal alb, alb
Voal alb, voal alb, alb
Voal alb, voal alb, alb
Voal alb, voal alb
Vreau să țip, dar le voi spune tuturor
Că eu sunt aproape un sfânt, iar tu ești un trădător complet
Minți atât de priceput, dar iubești artificial
Cum asa? Cum așa?
Cum se întâmplă asta? Tocmai începe
Şi imediat sfârşitul, şi imediat un ticălos
Sau poate sunt doar eu și sunt doar confuz?
Și nu-ți spune adevărul
Voalul alb este pătura sufletului meu
Am spus: „Da”. Din ce ai facut-o?
Voal alb, voal alb, alb
Fire de nemulțumiri, dantelă de minciuni
Voalul alb este pătura sufletului meu
Am spus: „Da”. Din ce ai facut-o?
Voal alb, voal alb, alb
Fire de nemulțumiri, dantelă de minciuni
Vreau să tac, dar voi spune tuturor
Poate fi creat din pereți sparți
Nu este dificil, dar este atât de nesigur
Atât de nesigur
Ridică-te pentru a suta oară și coboară din nou
Cum pot spune unde este dragostea și unde este pasiunea?
La fel, probabil, ca noaptea de la o eclipsă
Noapte de la eclipsă
Voalul alb este pătura sufletului meu
Am spus: „Da”. Din ce ai facut-o?
Voal alb, voal alb, alb
Fire de nemulțumiri, dantelă de minciuni
Voalul alb este pătura sufletului meu
Am spus: „Da”. Din ce ai facut-o?
Voal alb, voal alb, alb
Fire de nemulțumiri, dantelă de minciuni
Voalul alb este pătura sufletului meu
Am spus: „Da”. Din ce ai facut-o? (am spus da)
Voal alb, voal alb, alb (alb)
Fire de nemulțumiri, dantelă de minciuni