Mai multe piese de la Druha Rika
Descriere
Producător: Віталій Телезін
Versuri și traducere
Original
Все врем тисяч доріг я йшов, не шкодуючи ніг моїх.
Я був на дні неіснуючих рік, де шукав своїх.
Опиваючи пороги, я шукав у пливi Бога.
Я був диким і німим, злим, голодним і глухим.
Розбиваючись об роги, в морях кохання я мив ноги.
Я був бідним і гидким, був заможним і святим.
У кожноя є своє ім'я, де всі ми дихаєм рівно.
Там є не безліч стандартних "я", а безліч всесвітів різних.
Світ це ти , це я , це ми.
А ми є ми двоє.
Кожна ти, кожен я - це ми.
А ми є ми двоє.
Крізь тисячі морів я хрип, не вдихаючи ні цю ніч.
Я плив на дні неіснуючих рік і не знайшов своїх.
Опиваючи дороги, я шукав у людях Бога.
Я був диким і німим, злим, голодним і глухим.
Розбиваючись об роги, в морях кохання я мив ноги.
Я був бідним і гидким, був заможним і святим.
У кожноя є своє ім'я, де всі ми дихаєм рівно.
Там є не безліч стандартних "я", а безліч всесвітів різних.
Світ це ти, це я, це ми.
А ми є ми двоє.
Кожна ти, кожен я - це ми.
А ми є ми двоє.
Світ це ти, це я, це ми.
А ми є ми двоє.
Traducere în română
Tot timpul am mers pe mii de drumuri, fără să-mi cruțem picioarele.
Am stat un an de zile la fundul celor inexistente, unde le cautam pe ale mele.
Udând rapidurile, l-am căutat pe Dumnezeu în râu.
Eram sălbatic și mut, furios, flămând și surd.
Lovindu-mă de coarne, mi-am spălat picioarele în mările dragostei.
Eram sărac și urât, eram bogat și sfânt.
Fiecare are propriul nume, unde toți respirăm în mod egal.
Nu există multe „Euri” standard, ci multe universuri diferite.
Lumea ești tu, sunt eu, suntem noi.
Și suntem noi doi.
Fiecare tu, fiecare eu suntem noi.
Și suntem noi doi.
Prin o mie de mări șuieresc, fără să respir în noaptea asta.
Am navigat în zile inexistente timp de un an și nu l-am găsit pe al meu.
Beată pe drumuri, l-am căutat pe Dumnezeu în oameni.
Eram sălbatic și mut, furios, flămând și surd.
Lovindu-mă de coarne, mi-am spălat picioarele în mările dragostei.
Eram sărac și urât, eram bogat și sfânt.
Fiecare are propriul nume, unde toți respirăm în mod egal.
Nu există multe „Euri” standard, ci multe universuri diferite.
Lumea ești tu, sunt eu, suntem noi.
Și suntem noi doi.
Fiecare tu, fiecare eu suntem noi.
Și suntem noi doi.
Lumea ești tu, sunt eu, suntem noi.
Și suntem noi doi.