Mai multe piese de la Shelby
Descriere
Voce: Shelby
Producator: Shelby
Compozitor Versitor: Hasan Kaya
Compozitor: Hasan Kaya
Compozitor: Hasan Kaya
Versuri și traducere
Original
İstişşa beat.
Bilmem kaç kere yandığımı, kırıldığımı. Bilmem kaç kere vurduğunu, yıkıldığımı.
Hayatım zaten karışık anlamıyorum.
Gözlerim doldu ama ağlamıyor.
Bilmem kaç kere yandığımı, kırıldığımı.
Bilmem kaç kere vurduğunu, yıkıldığımı.
Hayatım zaten karışık anlamıyorum.
Gözlerim doldu ama ağlamıyor. Nasıl çıksın cümleler bu kargaşanın ortasında?
Hüzünlü olmak isterim sanallar öyle değil. Yaşantı buysa ellerimden bir şey gelmez.
Kader böyle yaşatıyor öyle mutlu değil. Gözlerimi gökyüzüne diktim.
Islandım yağmurda sırılsıklam oldum. Bilirsin böyle anlar yaşanırken hep yeniden doğdum.
Yaşadığımı hissettiğim nadir anlar oldu. Yaptıklarım doğru, duyduklarım sessiz.
Bana konuşan geceler başkasına dilsiz. Son zamanlar aşk uzak, yolları sayısız.
Kalbim ıssız içinde yaşayanlar evsiz. Benim sakladığım, benim saklandığım yer.
Tam ulaşırken anladım kırık kolum kanadım. Boşa gitmez umarım odamda akıttığım ter.
Tam ulaştım sanarken başa sardı hayatım.
Bilmem kaç kere yandığımı, kırıldığımı.
Bilmem kaç kere vurduğunu, yıkıldığımı.
Hayatım zaten karışık anlamıyorum.
Gözlerim doldu ama ağlamıyor.
Bilmem kaç kere yandığımı, kırıldığımı.
Bilmem kaç kere vurduğunu, yıkıldığımı.
Hayatım zaten karışık anlamıyorum.
Gözlerim doldu ama ağlamıyor.
Traducere în română
Istissha a bătut.
Nu știu de câte ori am fost ars și rupt. Nu știu de câte ori m-a lovit și am fost devastată.
Viața mea este deja complicată, nu înțeleg.
Ochii mei sunt plini de lacrimi, dar nu plâng.
Nu știu de câte ori am fost ars și rupt.
Nu știu de câte ori m-a lovit și am fost devastată.
Viața mea este deja complicată, nu înțeleg.
Ochii mei sunt plini de lacrimi, dar nu plâng. Cum pot ieși propozițiile în mijlocul acestui haos?
Vreau să fiu trist, oamenii virtuali nu sunt așa. Dacă aceasta este experiența mea, nu pot face nimic.
Soarta te face să trăiești așa, nu e așa de fericit. M-am uitat la cer.
M-am udat, m-am udat de ploaie. Știi, eu renasc mereu când apar astfel de momente.
Au fost rare momente în care m-am simțit în viață. Ceea ce fac este corect, ceea ce aud este tăcut.
Nopțile care îmi vorbesc sunt mute pentru ceilalți. În ultima vreme, iubirea este departe, căile ei sunt nenumărate.
Inima mea este singură, cei care trăiesc în ea sunt fără adăpost. Acolo mă ascund, unde mă ascund.
Tocmai când ajungeam la el, mi-am dat seama că mi-a fost rupt brațul și sângeram. Sper că transpirația pe care am vărsat-o în camera mea nu va fi în zadar.
Tocmai când am crezut că am ajuns la el, viața mea a luat sfârșit.
Nu știu de câte ori am fost ars și rupt.
Nu știu de câte ori m-a lovit și am fost devastată.
Viața mea este deja complicată, nu înțeleg.
Ochii mei sunt plini de lacrimi, dar nu plâng.
Nu știu de câte ori am fost ars și rupt.
Nu știu de câte ori m-a lovit și am fost devastată.
Viața mea este deja complicată, nu înțeleg.
Ochii mei sunt plini de lacrimi, dar nu plâng.