Mai multe piese de la Rıza Sarıtaş
Descriere
Producător: Kerem Çakıroğlu
Compozitor: Rıza Sarıtaş
Text: Rıza Sarıtaş
Aranjator: Kerem Çakıroğlu
Versuri și traducere
Original
Yine bana gelsen dalar mıyım uzaklara?
Yine beni sevsen vurur muyum kıyılara?
Yine bana kızsan, canımı sıksan, yine de bana gelsen.
Yalnızım buna değer, yoksan sen eğer.
Nasıl unuturum? Yüzün bir şaheser.
Uzaklarda bir haber.
Kahpe kader aldı seni benden, bırakmadı beni bana.
Tükendi hayaller, gücendi her hücrem.
Çaldı seni benden, bırakmadı beni bana.
Bir hayli yazık ediyorsun ikimize çok belli.
Sonu kötü bitse de buna değdi.
Her şeydim ama bitti.
Yalnızım buna değer, yoksan sen eğer. Nasıl unuturum?
Yüzün bir şaheser. Uzaklarda bir haber.
Kahpe kader aldı seni benden, bırakmadı beni bana. Tükendi hayaller, gücendi her hücrem.
Çaldı seni benden, bırakmadı beni bana.
Traducere în română
Dacă mai vii la mine, voi fugi?
Dacă m-ai iubi din nou, aș ajunge la țărm?
Dacă te enervezi din nou pe mine, dacă mă enervezi, dacă tot vii la mine.
Sunt singur, merită, dacă nu ești acolo.
Cum pot uita? Fața ta este o capodopera.
Știri de departe.
La naiba soarta te-a luat de la mine, nu m-a lăsat în pace.
Visele mele sunt epuizate, fiecare celulă a mea este jignită.
Te-a furat de la mine, nu m-a lăsat în pace.
Este evident că ești o mare milă pentru noi doi.
Chiar dacă s-a terminat prost, a meritat.
Am fost totul, dar s-a terminat.
Sunt singur, merită, dacă nu ești acolo. Cum pot uita?
Fața ta este o capodopera. Știri de departe.
La naiba soarta te-a luat de la mine, nu m-a lăsat în pace. Visele mele sunt epuizate, fiecare celulă a mea este jignită.
Te-a furat de la mine, nu m-a lăsat în pace.