Mai multe piese de la Nick Schilder
Descriere
Dj, producător: Jimmy James
Dj: James New
Dj: Joe Jury
Compozitor, textier: Nick Schilder
Compozitor: Jimmy James
Compozitor, textier: James New
Compozitor, textier: Joe Jury
Versuri și traducere
Original
Electric lights glowing endlessly.
Hypnotized like fireflies. We have everything, but it don't feel right.
Used to be a flame, but now we're frozen.
Holding on to something we had back at the start. Used to be my little crime of passion.
So beautiful.
But when did it get so hard to love, to smile, to touch, to open up?
And when did it get so hard to be just you and me? We played it cool. But when did it get so cold?
Cold, cold.
When did it get so cold? Cold, cold.
We burned bright, embers flickering.
Drifting high like satellites. You would orbit me, now we're falling.
Used to be a flame, but now we're frozen. Holding on to something we had back at the start.
Used to be my little crime of passion. So beautiful.
But when did it get so hard to love, to smile, to touch, to open up?
And when did it get so hard to be just you and me? We played it cool.
But when did it get so cold? Cold, cold.
When did it get so cold?
Cold, cold. But when did it get so cold?
Cold, cold.
When did it get so cold?
Cold, cold.
But when did it get so. . . Used to be a flame, but now we're frozen.
When did it get so, get so. Holding on to something we had back at the start. Back at the start.
Used to be my little crime of passion.
Get so, get so. So beautiful.
But when did it get so hard to love, to smile, to touch, to open up?
And when did it get so hard to be just you and me? We played it cool. But when did it get so cold?
Cold, cold. When did it get so cold?
Cold, cold.
But when did it get so
Traducere în română
Luminile electrice strălucesc la nesfârșit.
Hipnotizat ca licuricii. Avem de toate, dar nu se simte bine.
Înainte era o flacără, dar acum suntem înghețați.
Ne ținem de ceva ce aveam la început. Odinioară era mica mea crimă pasională.
Atât de frumos.
Dar când a devenit atât de greu să iubești, să zâmbești, să atingi, să te deschizi?
Și când a devenit atât de greu să fim doar tu și cu mine? Ne-am jucat misto. Dar când s-a făcut atât de frig?
Frig, rece.
Când s-a făcut atât de frig? Frig, rece.
Am ars puternic, jarul pâlpâind.
În derivă sus ca sateliții. M-ai orbit, acum cădem.
Înainte era o flacără, dar acum suntem înghețați. Ne ținem de ceva ce aveam la început.
Odinioară era mica mea crimă pasională. Atât de frumos.
Dar când a devenit atât de greu să iubești, să zâmbești, să atingi, să te deschizi?
Și când a devenit atât de greu să fim doar tu și cu mine? Ne-am jucat misto.
Dar când s-a făcut atât de frig? Frig, rece.
Când s-a făcut atât de frig?
Frig, rece. Dar când s-a făcut atât de frig?
Frig, rece.
Când s-a făcut atât de frig?
Frig, rece.
Dar când a ajuns așa. . . Înainte era o flacără, dar acum suntem înghețați.
Când s-a făcut așa, s-a făcut așa. Ne ținem de ceva ce aveam la început. Înapoi la început.
Odinioară era mica mea crimă pasională.
Primiți așa, obțineți așa. Atât de frumos.
Dar când a devenit atât de greu să iubești, să zâmbești, să atingi, să te deschizi?
Și când a devenit atât de greu să fim doar tu și cu mine? Ne-am jucat misto. Dar când s-a făcut atât de frig?
Frig, rece. Când s-a făcut atât de frig?
Frig, rece.
Dar când a ajuns așa