Mai multe piese de la Gnarls Barkley
Mai multe piese de la CeeLo Green
Mai multe piese de la Danger Mouse
Descriere
Inginer suplimentar: CeeLo Green
Voce: CeeLo Green
Producator: Danger Mouse
Programare, Sintetizator: Mouse Pericol
Maestrul: Joe La Porta
Inginer: Josh Connolly
Inginer suplimentar: Josh Connolly
Programare suplimentară: Josh Connolly
Inginer, mixer: Kennie Takahashi
Bas: Sam Cohen
Inginer suplimentar: Sean Phelan
Scenarist: Thomas DeCarlo Callaway
Scenarist: Brian Joseph Burton
Scriitor: Lorin Brown
Scriitor: Solomon D. Cunningham
Versuri și traducere
Original
Well, hello, sunshine. Just to meet my maker, gotta stand in line.
Oh, another day goes by. Staring at the television just trying to cry.
Oh, a million miles from home. Just close your mouth and mind your business when you're in Rome.
Oh, just let it be. Or I can break it in case of an emergency.
Oh, just a friendly reminder to turn your hearts back on.
Yesterday is dead. Now I need an enemy to get me out of bed.
Oh, there's nowhere to run. So I might as well pretend like I'm having fun.
Oh, I only get so high that I forget to remember that I've still gotta die.
Oh, and don't you know I would change it if I could, but it hurts so good.
Oh, attention every human, turn -your hearts back on.
-Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Are you listening or just here?
-Turn your hearts back on.
-On, turn them on. On, turn them on.
On, -turn them on. On, turn them on. -Turn them on.
-On, turn them on. -Turn them on.
-On, turn them. -Show me, show me, show me.
Say I know that you can do it. You can do it, yeah, you can do it.
And I said, turn your hearts back on right now.
I honestly don't know how.
No one's happy, it's not fair. When
I'm happy, no one cares.
I wanna spread the news -to turn your hearts back on.
-Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh
Traducere în română
Bună, soare. Doar pentru a-mi întâlni creatorul, trebuie să stau la coadă.
Oh, mai trece o zi. Privind la televizor încercând doar să plâng.
Oh, la un milion de mile de acasă. Doar închide-ți gura și gândește-te de treburile tale când ești la Roma.
Oh, lasă să fie. Sau o pot sparge în caz de urgență.
Oh, doar un memento prietenos pentru a vă întoarce inimile.
Ieri a murit. Acum am nevoie de un inamic care să mă scoată din pat.
Oh, nu există unde să fugi. Așa că aș putea la fel de bine să mă prefac că mă distrez.
Oh, devin atât de mare încât uit să-mi amintesc că încă trebuie să mor.
Oh, și nu știi că l-aș schimba dacă aș putea, dar doare atât de bine.
Oh, atenție fiecărui om, întoarceți-vă inimile înapoi.
-O, o, o, o, o, o, o.
Oh, o, o, o, o, o. Oh, o, o, o, o, o. Oh, o, o, o, o, o.
Asculți sau doar aici?
- Întoarce-ți inimile înapoi.
-Porniți, porniți-le. Porniți, porniți-le.
Porniți, -porniți-le. Porniți, porniți-le. - Porniți-le.
-Porniți, porniți-le. - Porniți-le.
-Porniți, întoarceți-le. - Arată-mi, arată-mi, arată-mi.
Spune că știu că poți face asta. Poți să o faci, da, o poți face.
Și am spus, întoarceți-vă inimile înapoi chiar acum.
Sincer nu stiu cum.
Nimeni nu e fericit, nu e corect. Când
Sunt fericit, nimănui nu-i pasă.
Vreau să răspândesc vestea - să vă întorc inimile.
-O, o, o, o, o, o, o.
Oh, o, o, o, o, o. Oh, o, o, o, o, o. Oh, o, o, o, o, o.
Oh, o, o, o, o, o. Oh, o, o, o, o, o. Oh, o, o, o, o, o.
Oh, oh, oh