Mai multe piese de la Kasi
Mai multe piese de la antonius
Descriere
Interpret asociat: Kasi, antonius
Compozitor, interpret asociat, textier: Kasi
Producător, compozitor, interpret asociat, textier: antonius
Producator: FREE JIMI
Producator: Johannes Kray
Producator: Ericson
Inginer mixaj, Inginer mastering: Jan Gandi
Versuri și traducere
Original
Alles, was ich anfass', geht kaputt.
So wie die Kette deiner Mom. Und ey, ich hass' es, allein zu fahren.
Ich bin nur hier, weil ich es muss, ja.
Ich schmeiß' 'ne Flasche vom Balkon, Aschenbecher auf den Boden. Was ich anfass', geht kaputt.
Alles, was ich anfass', geht kaputt.
Und alles, was ich anfass', geht kaputt. Wie dein Vertrauen in mich.
Ich fühl' mich wie ein Zaugemisch. TBA, mir geht's heut nicht so gut.
Aussag': "Ich brauche nichts". WTF, ich dacht', ich könnt dich halten für ein'n Augenblick.
Doch ist das alles fein? Auf jeden Fall, bitte vertrau mir nicht.
Wir zwei und ich selbst und alles andere auch. Mach kaputt, was dich kaputt macht. Hilf mir nie wieder auf.
Ich glaub', ich muss mir ein weiteres Mal eingesteh'n: Alles, was ich anfass', geht kaputt. So wie die Kette deiner Mom. Und ey, ich hass' es, allein zu fahren.
Ich bin nur hier, weil ich es muss, ja. Ich schmeiß' 'ne Flasche vom Balkon,
Aschenbecher auf den Boden. Was ich anfass', geht kaputt.
Alles, was ich anfass', geht kaputt.
Und alles, was ich anfass', geht kaputt.
A-a-alles, was ich sag, nehm' ich mir selber nie ab.
Und alles, was ich schreib, hat schon wer anders gesagt.
Und ich komm grade nicht klar, auch wenn es jeder geschafft.
Fühl mich gar nicht mal so gut, obwohl es jeder mir sagt.
Und alles, was ich schreib, hat schon wer anders gemacht.
A-a-a-alles, was ich dir sag, reicht nicht.
Schreib es auf, aber nichts erreicht dich. Wir war'n jung und dumm, rund um die Uhr so unbeschwert.
Es gab nur uns, sag mir, wieso reicht das nicht?
Alles, was ich sag, nehm' ich mir selber nie ab.
Und alles, was ich schreib, hat schon wer anders gesagt.
Und ich komm grade nicht klar, auch wenn es jeder geschafft.
Fühl mich gar nicht mal so gut, obwohl es jeder mir sagt.
Und alles, was ich schreib, hat schon wer anders gemacht.
Alles, was ich sag, nehm' ich mir selber nie ab.
Und alles, was ich schreib, hat schon wer anders gesagt.
Und ich komm grade nicht klar, auch wenn es jeder geschafft.
Fühl mich gar nicht mal so gut, obwohl es jeder mir sagt.
Und alles, was ich schreib, hat schon wer anders gemacht.
Traducere în română
Tot ce ating se rupe.
Ca și lanțul mamei tale. Și hei, urăsc să conduc singură.
Sunt aici doar pentru că trebuie, da.
Arunc o sticlă de pe balcon și o scrumieră pe jos. Orice ating se rupe.
Tot ce ating se rupe.
Și tot ce ating se rupe. Ca și încrederea ta în mine.
Mă simt ca un amestec de magie. TBA, nu mă simt atât de bine azi.
Declarație: „Nu am nevoie de nimic”. WTF, am crezut că te pot ține un moment.
Dar totul este bine? Oricum, te rog să nu ai încredere în mine.
Noi doi și eu și orice altceva. Rupe ceea ce te rupe. Nu mă mai ajuta niciodată să mă ridic.
Cred că trebuie să recunosc încă o dată în fața mea: tot ce ating se rupe. Ca și lanțul mamei tale. Și hei, urăsc să conduc singură.
Sunt aici doar pentru că trebuie, da. Voi arunca o sticlă de pe balcon,
Scrumiera pe podea. Orice ating se rupe.
Tot ce ating se rupe.
Și tot ce ating se rupe.
A-a-tot ce spun, nu mă cred niciodată.
Și tot ce scriu a fost deja spus de altcineva.
Și nu pot face față acum, chiar dacă toată lumea o face.
Nici măcar nu mă simt atât de bine, deși toată lumea îmi spune așa.
Și tot ce scriu a fost deja făcut de altcineva.
A-a-a-tot ce vă spun nu este suficient.
Scrie-l, dar nimic nu ajunge la tine. Eram tineri și proști, atât de fără griji non-stop.
Eram doar noi, spune-mi, de ce nu este suficient?
Nu cred niciodată tot ce spun.
Și tot ce scriu a fost deja spus de altcineva.
Și nu pot face față acum, chiar dacă toată lumea o face.
Nici măcar nu mă simt atât de bine, deși toată lumea îmi spune așa.
Și tot ce scriu a fost deja făcut de altcineva.
Nu cred niciodată tot ce spun.
Și tot ce scriu a fost deja spus de altcineva.
Și nu pot face față acum, chiar dacă toată lumea o face.
Nici măcar nu mă simt atât de bine, deși toată lumea îmi spune așa.
Și tot ce scriu a fost deja făcut de altcineva.