Mai multe piese de la JPEGMAFIA
Mai multe piese de la Danny Brown
Descriere
SPERIANTUL PĂPELOR: PACHET DLC
Versuri și traducere
Original
Think about you girl
Yeah
Tell me where to go when your heart ain't in it no more, and that's all I know
Holdin' on to my soul, taught to stand tall, never fold
This the concrete that started growin' the rose
Gotta stick to the code
Fresh like Harlem, partin' disrespect, no curves is, uh
So watch how your mouth run
Used to play the field all day, instilled in me what you see today
Trapped in this rat race for snakes that only wanna eat today
So tell me where to go, where I can't feel pain no more
See, I been doin' the most, but got nothin' to show
'Posed to grow like beautiful afro
See, now I don't know, and I don't know
Back to the wall we was kept from, so
Hustle 'til the summer's up, wish you would one-up
That was all mentality, scared of bein' a casualty
Make us lose our sanity, bein' how I don't know
Was back to the wall, but we still kept our fronts up
Hustle 'til the sun up, wish a nigga would run up
That was all mentality, scared of bein' a casualty
Made us lose our sanity, bein' wooed by vanity
Tell me where to go when your heart ain't in it no more, and that's all I know
Holdin' on to my soul, taught to stand tall, never fold
This the concrete that started growin' the rose
Gotta stick to the code
Used to love her, I thought for sure that she would have my child
When I hugged her, I thought for sure she wasn't even wild
When I fucked her, was thinkin' of you 'cause I'm still a child
That's my inner child
It takes a weak-ass nigga to take a weak bitch traits
Now turn around and take that look off your face
You don't know who you are
You been workin' almost a decade, you ain't gettin' far
I took them notes you wrote and put 'em in a glass jar
Used it as a ashtray, you don't know the half of OD'ing on black tar
Oh, I forgot that wasn't me, that was some other niggas
Me and my bitch war story 'bout exes
Sometimes a breakup could feel like Brexit
Whatever, make up, you know who you mess with
And when I look back, it's still on read
And now your real life is all that you left with
Now, baby, tell me, what did you achieve
You blamin' me for the problems that you blessed with
Now, when a bitch has no identity
They have to inherit other niggas' methods
I won't pretend that my scars never bleed
I got that kids blood, I ain't even elected, hold up
It's about to get rough, uh, it's about to get hectic (chyeah)
Traducere în română
Gândește-te la tine fată
Da
Spune-mi unde să merg când inima ta nu mai este în ea și asta e tot ce știu
Mă țin de suflet, am învățat să stau în picioare, să nu mă pliez niciodată
Acesta este betonul care a început să crească trandafirul
Trebuie să rămâi la cod
Proaspăt ca Harlem, cu lipsa de respect, fără curbe este, uh
Așa că ai grijă cum îți curge gura
Obișnuiam să joc terenul toată ziua, mi-a insuflat ceea ce vezi astăzi
Prinși în această cursă de șobolani pentru șerpi care vor să mănânce doar astăzi
Așa că spune-mi unde să merg, unde să nu mai simt durere
Vezi, am făcut cel mai mult, dar nu am nimic de arătat
„Pozat să crească ca un afro frumos
Vezi, acum nu știu și nu știu
Înapoi la zidul de care am fost ținuți, așa că
Grăbește-te până se termină vara, aș vrea să faci una
Asta a fost toată mentalitatea, speriată să nu fie o victimă
Fă-ne să ne pierdem mințile, fiindcă nu știu
Era întors la perete, dar tot ne-am ținut fața sus
Grăbește-te până răsare soarele, aș vrea ca un negru să alerge
Asta a fost toată mentalitatea, speriată să nu fie o victimă
Ne-a făcut să ne pierdem mințile, fiind atrași de vanitate
Spune-mi unde să merg când inima ta nu mai este în ea și asta e tot ce știu
Mă țin de suflet, am învățat să stau în picioare, să nu mă pliez niciodată
Acesta este betonul care a început să crească trandafirul
Trebuie să rămâi la cod
Obișnuiam să o iubeam, mă gândeam sigur că va avea copilul meu
Când am îmbrățișat-o, m-am gândit sigur că nici măcar nu era sălbatică
Când am tras-o, mă gândeam la tine pentru că sunt încă un copil
Acesta este copilul meu interior
Este nevoie de un negru slab pentru a lua trăsăturile unei căței slabe
Acum întoarce-te și ia acea privire de pe față
Nu știi cine ești
Lucrezi aproape un deceniu, nu ajungi departe
Le-am luat notițele pe care le-ai scris și le-am pus într-un borcan de sticlă
Folosit-o ca scrumieră, nu știi jumătate de OD pe gudron negru
Oh, am uitat că nu eram eu, erau alți negri
Eu și povestea mea de război despre foști
Uneori, o despărțire poate simți ca Brexit
Oricum, machiază, știi cu cine te încurci
Și când mă uit înapoi, este încă citit
Și acum viața ta adevărată este tot ceea ce ai rămas
Acum, iubito, spune-mi, ce ai realizat
Mă învinovățești pentru problemele cu care ai binecuvântat
Acum, când o cățea nu are identitate
Ei trebuie să moștenească metodele altor negri
Nu mă voi preface că cicatricile mele nu sângerează niciodată
Am sângele de copii, nici măcar nu sunt ales, rezistă
E pe cale să devină dur, uh, este pe cale să devină agitat (hyeah)