Mai multe piese de la Taylor Swift
Descriere
Inginer de înregistrări, producător, compozitor Versitor: Max Martin
Inginer de înregistrări, producător, compozitor Versitor: Shellback
Compozitor Versitor, producător, vocalist: Taylor Swift
Inginer mixaj: Serban Ghenea
Al doilea inginer de mixare: Bryce Bordone
Inginer, inginer de înregistrare: Lasse Mårtén
Inginer de mastering: Randy Merrill
Inginer de mastering: Ryan Smith
Versuri și traducere
Original
"Ruin The Friendship" is a song that kind of wistfully
Goes back in time to moments that you hesitated
Moments that you were too scared or anxious
To do something that you were really curious about
You know, the idea of
If you told this person you had feelings for them
Or if you kissed this person, you might ruin the friendship
And it kinda goes back in time
And explores what really would've been so bad about that
So it's really kind of a beautiful story
Of taking chances when they present themselves
And not letting them pass you by
Not having to spend your life wondering what would-
What would've happened if you would've done it
Traducere în română
„Ruin The Friendship” este un cântec atât de melancolic
Se întoarce în timp la momente în care ai ezitat
Momente în care ai fost prea speriat sau anxios
Să faci ceva de care erai curios
Știi, ideea de
Dacă i-ai spune acestei persoane că ai sentimente pentru ea
Sau dacă ai sărutat această persoană, ai putea strica prietenia
Și se întoarce într-un fel în timp
Și explorează ce ar fi fost cu adevărat atât de rău în asta
Deci este într-adevăr o poveste frumoasă
De a risca atunci când se prezintă
Și să nu-i lași să treacă pe lângă tine
Nu trebuie să-ți petreci viața întrebându-te ce ar...
Ce s-ar fi întâmplat dacă ai fi făcut-o