Mai multe piese de la Majo Aguilar
Descriere
Vocal: Majo Aguilar
Producător, aranjator vocal: Juan Manuel Sánchez Flores
Inginer de înregistrare: Uriel Jesús Cruz Hidrogo
Inginer mixaj, Inginer mastering: Pepe Ortega
Studio: Estudios Elith
A&R: Jorge Loayzat
Refren: Estela Jaimes Martínez
Compozitor Versitor: Alberto Aguilera Valadez
Versuri și traducere
Original
Perdona si te hago llorar
Perdona si te hago sufrir
Pero es que no está en mis manos
Pero es que no está en mis manos
Me he enamorado, me he enamorado
Me enamoré
Perdona si te causo dolor
Perdona si te digo adiós
¿Cómo decirle que te amo?
¿Cómo decirle que te amo?
Si él me ha preguntado
Yo le dije que no, yo le dije que no
Soy honesta con él y contigo
A él lo quiero y a ti te he olvidado
Si tú quieres seremos amigos
Yo te ayudo a olvidar el pasado
No te aferres, ya no te aferres a un imposible
Ya no te hagas, ni me hagas más daño, ya no
Tú bien sabes que no fue mi culpa
Tú te fuiste sin decirme nada
Y a pesar que lloré como nunca
Yo seguía de ti enamorada
Luego te fuiste y que regresar no me dijiste
Y sin más nada, por qué no sé
Pero fue así, así fue
Te brindé la mejor de la suerte
Me propuse no hablarte, no verte
Y hoy que has vuelto ya ves solo hay nada
Ya no puedo ni te buscar alta
Ya no te amo, me he enamorado de un ser divino
De un buen amor que me enseñó a olvidar y a perdonar
Soy honesta con él y contigo
A él lo quiero y a ti te he olvidado
Si tú quieres seremos amigos
Yo te ayudo a olvidar el pasado
No te aferres, ya no te aferres a un imposible
Ya no te hagas, ni me hagas más daño, ya no
Traducere în română
Scuze dacă te fac să plângi
Scuze dacă te fac să suferi
Dar nu este în mâinile mele
Dar nu este în mâinile mele
M-am îndrăgostit, m-am îndrăgostit
m-am îndrăgostit
Îmi pare rău dacă ți-am provocat durere
Scuze dacă îmi iau rămas bun
Cum să-i spun că te iubesc?
Cum să-i spun că te iubesc?
Dacă m-a întrebat
I-am spus că nu, i-am spus că nu
Sunt sincer cu el și cu tine
Il iubesc si te-am uitat
Daca vrei vom fi prieteni
Te ajut să uiți trecutul
Nu te agăța, nu te mai agăța de un imposibil
Nu te răni pe tine sau nu mă mai răni pe mine, nu mai mult
Știi bine că nu a fost vina mea
Ai plecat fără să-mi spui nimic
Și chiar dacă am plâns ca niciodată
Încă eram îndrăgostit de tine
Apoi ai plecat și nu mi-ai spus să mă întorc
Și fără alte prelungiri, de ce nu știu
Dar așa a fost, așa a fost
Ți-am dat noroc
Am decis să nu vorbesc cu tine, să nu te văd
Și azi că te-ai întors vezi că nu este nimic
Nici măcar nu te mai pot căuta sus
Nu te mai iubesc, m-am îndrăgostit de o ființă divină
De o iubire bună care m-a învățat să uit și să iert
Sunt sincer cu el și cu tine
Il iubesc si te-am uitat
Daca vrei vom fi prieteni
Te ajut să uiți trecutul
Nu te agăța, nu te mai agăța de un imposibil
Nu te răni pe tine sau nu mă mai răni pe mine, nu mai mult