Mai multe piese de la Samuraï
Descriere
Vocalist: Samurai
Producator: Pablo Stipicic
Inginer mastering, inginer mixaj: Lewis Pickett
Compozitor Versitor: Aroa Lorente Rodríguez
Versuri și traducere
Original
Don't ask me to talk
There are mornings when I am not there to talk
My wires got crossed
They surrounded my neck, it's nice to imagine
And then I feel bad for letting myself be carried away by that voice.
That insatiable voice that no matter how much I ignore it, it doesn't go away
It's getting harder and harder
It's getting harder for me to lift
Nobody ever said it was easy
But falling is my way of flying
Oh, love, as I fell
I thought I heard you say something to me
Now I'm burning the parachutes
To hear your voice again
If you saw how high today's hangover is
And how much I need to jump
Kiss me slowly, maybe it will take longer
The little time I have before leaving
Then I want to feel bad for getting carried away again.
Don't ask me to talk
There are mornings when I'm so bad at it
It's getting harder and harder
It's getting harder for me to lift
Nobody ever said it was easy
But falling is my way of flying
Oh, love, as I fell
I thought I heard you say something to me
Now I'm burning the parachutes
To hear your voice again
Oh, love, as I fell
I thought I heard you say something to me
Now I'm burning the parachutes
To hear your voice again
To hear your voice again
To hear your voice again
To hear your voice again
To hear your voice again
It's getting harder and harder
It's getting harder for me to lift
Nobody ever said it was easy
But falling is my way of flying
Oh, love, as I fell
I thought I heard you say something to me
Now I'm burning the parachutes
To hear your voice again
Traducere în română
Nu-mi cere să vorbesc
Sunt dimineți în care nu sunt acolo să vorbesc
Firele mele s-au încrucișat
Mi-au înconjurat gâtul, e frumos să-mi imaginez
Și atunci mă simt rău că m-am lăsat purtat de acea voce.
Acea voce nesățioasă pe care oricât de mult o ignor, nu dispare
Devine din ce în ce mai greu
Îmi este din ce în ce mai greu să ridic
Nimeni nu a spus vreodată că a fost ușor
Dar căderea este felul meu de a zbura
Oh, iubire, când am căzut
Mi s-a părut că te-am auzit spunându-mi ceva
Acum ard parașutele
Să-ți aud vocea din nou
Dacă ai vedea cât de mare este mahmureala de azi
Și cât de mult trebuie să sar
Sărută-mă încet, poate că va dura mai mult
Puținul timp pe care îl am înainte de a pleca
Atunci vreau să mă simt rău că m-am lăsat purtat din nou.
Nu-mi cere să vorbesc
Sunt dimineți în care sunt atât de rău la asta
Devine din ce în ce mai greu
Îmi este din ce în ce mai greu să ridic
Nimeni nu a spus vreodată că a fost ușor
Dar căderea este felul meu de a zbura
Oh, iubire, când am căzut
Mi s-a părut că te-am auzit spunându-mi ceva
Acum ard parașutele
Să-ți aud vocea din nou
Oh, iubire, când am căzut
Mi s-a părut că te-am auzit spunându-mi ceva
Acum ard parașutele
Să-ți aud vocea din nou
Să-ți aud vocea din nou
Să-ți aud vocea din nou
Să-ți aud vocea din nou
Să-ți aud vocea din nou
Devine din ce în ce mai greu
Îmi este din ce în ce mai greu să ridic
Nimeni nu a spus vreodată că a fost ușor
Dar căderea este felul meu de a zbura
Oh, iubire, când am căzut
Mi s-a părut că te-am auzit spunându-mi ceva
Acum ard parașutele
Să-ți aud vocea din nou