Mai multe piese de la De Nachtwacht
Descriere
Compozitor, producție muzicală, producător, programator: Tariq Pijning
Compozitor Liric, vocalist, producător, producție muzicală, programator: Jiri Taihuttu
Inginer de mixaj, Inginer de mastering: David van Dijk
Programator de tobe: Lars Hoezen
Programator de bas, compozitor: Julian Weijers
Programator: Dani Kaag
Versuri și traducere
Original
't Was te mooi om waar te zijn.
Toen jij voor het eerst in je leven mijn hart betreed.
Hoe kon ik weten dat jij, dat jij het spel des liefdes zo speelde? Oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh.
Door de vaas is gebogen, door de bloemen op de tafel. Hoe is het zover gekomen? Nu krijg ik niet eens meer adem.
Zeg is alles gelogen? Zogenaamd heb jij nu tranen in je ogen.
Oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh. Je ging vroeg naar bed. Ik was niet thuis.
Je viel in slaap met je locatie aan. Vreemd gevoel in mijn onderbuik.
Kijk mijn thuis zag er spijt er anders uit dan eerst.
Want alles gaat op mijn manier.
De tijd dat deelt de pijn.
Je hebt mijn hart verdeeld in twee manieren.
Helaas mocht het niet zo zijn.
Twee dagen geleden kwam ik je tegen.
Je liep met een ander hand in hand. Nog niet eens één week geleden, toen brak je mijn leven.
Nu kijk je niet eens meer achterom. Je ging vroeg naar bed. Ik was niet thuis.
Je viel in slaap met je locatie aan. Vreemd gevoel in mijn onderbuik.
Kijk mijn thuis zag er spijt er anders uit dan eerst.
Want alles gaat op mijn manier. De tijd dat deelt de pijn.
Je hebt mijn hart verdeeld in twee manieren. Helaas mocht het niet zo zijn.
Want alles gaat op mijn manier.
De tijd dat deelt de pijn. Je hebt mijn hart verdeeld in twee manieren.
Helaas mocht het niet zo zijn.
Traducere în română
A fost prea frumos pentru a fi adevărat.
Când ai intrat în inima mea pentru prima dată în viața ta.
De unde să știu că tu, că ai jucat așa jocul iubirii? Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
După vază este îndoit, după florile de pe masă. Cum s-a ajuns la asta? Acum nici nu mai pot respira.
Spune, totul este o minciună? Se presupune că ai lacrimi în ochi chiar acum.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh. Te-ai culcat devreme. Nu eram acasă.
Ai adormit cu locația activată. Senzație ciudată în stomacul meu inferior.
Uite, casa mea arăta altfel decât înainte.
Pentru că totul merge în felul meu.
Timpul împarte durerea.
Mi-ai împărțit inima în două moduri.
Din păcate nu a fost să fie.
Te-am cunoscut acum două zile.
Mergeai mână în mână cu altcineva. Nici măcar acum o săptămână, mi-ai rupt viața.
Acum nici măcar nu te uiți înapoi. Te-ai culcat devreme. Nu eram acasă.
Ai adormit cu locația activată. Senzație ciudată în stomacul meu inferior.
Uite, casa mea arăta altfel decât înainte.
Pentru că totul merge în felul meu. Timpul împarte durerea.
Mi-ai împărțit inima în două moduri. Din păcate nu a fost să fie.
Pentru că totul merge în felul meu.
Timpul împarte durerea. Mi-ai împărțit inima în două moduri.
Din păcate nu a fost să fie.