Mai multe piese de la Mulaa Joans
Descriere
Asistent inginer de mastering: Adam Burt
Viola: Bruce White
Vioara: Charlie Brown
Viola: Chris Worsey
Inginer de mastering: Dale Becker
Inginer: Darren Hellis
Tobe: Earl Harvin
Chitară: Eddie Allen
Producator: Eddie Allen
Lider: Everton Nelson
Violoncel: Ian Burdge
Vioara: Ian Humphries
Bas: Jodi Millner
Chitară, clape: Jonah Stevens
Producator: Jonah Stevens
Programator de tobe: Jonah Stevens
Programator sintetizator: Jonah Stevens
Asistent inginer mastering: Kegn Venegas
Vioara: Lucy Wilkins
Vioara: Marianne Haynes
Viola: Meghan Cassidy
Voce: Mulaa Joans
Viola: Nicholas Bootiman
Viola: Reiad Chibah
Pian: Reuben James
Șeful secției: Richard George
Chitară: Sam Lewis
Aranjator de coarde: Simon Hale
Contrabas: Stacey Watton
Mixer, Producător: Stephen Fitzmaurice
Vioara: Thomas Gould
Vioara: Warren Zielinski
Compozitor: Poppy Hewitt-Smith
Compozitor: Eddie Allen
Compozitor: Ed Thomas
Liric: Ed Thomas
Liric: Eddie Allen
Versitor: Poppy Hewitt-Smith
Versuri și traducere
Original
Last
Thursday night, I sat at my window and got a text from you saying you wanna end your life.
You know that ain't right.
When sooner or later, the weight of a word will hit like a feather.
It's mad how easy you lie. I know you know that ain't right.
And this is my love letter, 'cause I'd love you to get the fuck out my life. You've really done it this time.
But you'd love to keep me closer.
I saw my name on a poster, then I'm cutting my ties.
Hate that your blood is like mine.
2 AM texts leave me crying and angry, you're like TNT.
If I don't immediately answer, but you'd make it 'bout you if I tell you about it.
Mm, I won't tell you about how eighteen years got me running for cover.
Do all my tears look just like my mother's? But you'd make it 'bout you if I tell you about it, so
I won't tell you about it.
I won't tell you about it.
Is it just a misunderstanding or is it, or is it the way I bend just to have you in my life for a minute? Yeah, I know it sucks to admit it. Mm, yeah.
And this is my love letter, 'cause I'd love you to get the fuck out my life. Hate that your blood is like mine.
2 AM texts leave me crying and angry, you're like TNT.
If I don't immediately answer, but you'd make it 'bout you if I tell you about it.
Yeah, if I tell you about how eighteen years got me running for cover.
Do all my tears look just like my mother's? But you'd make it 'bout you if I tell you about it, so
I won't tell you about it.
This is my love letter, 'cause I'd love you to get the fuck out my life. You've really done it this time.
Traducere în română
Ultimul
Joi seara, m-am așezat la fereastra mea și am primit un mesaj de la tine în care îmi spunea că vrei să-ți pui capăt vieții.
Știi că nu e corect.
Când, mai devreme sau mai târziu, greutatea unui cuvânt va lovi ca o pană.
E nebun cât de ușor minți. Știu că știi că nu e corect.
Și aceasta este scrisoarea mea de dragoste, pentru că mi-ar plăcea să-mi scoți naibii din viață. Chiar ai făcut-o de data asta.
Dar ți-ar plăcea să mă ții mai aproape.
Mi-am văzut numele pe un afiș, apoi îmi tai cravatele.
Urăsc că sângele tău este ca al meu.
Textele de la 2 AM mă lasă plângând și furios, ești ca TNT.
Dacă nu răspund imediat, dar te-ai descurca dacă ți-aș spune despre asta.
Mm, nu vă voi spune despre cât de optsprezece ani m-au făcut să alerg la acoperire.
Toate lacrimile mele arată exact ca ale mamei mele? Dar te-ai descurca dacă ți-aș spune despre asta, deci
Nu vă voi spune despre asta.
Nu vă voi spune despre asta.
Este doar o neînțelegere sau este, sau este felul în care mă aplec doar să te am în viața mea pentru un minut? Da, știu că e nasol să recunosc asta. Mm, da.
Și aceasta este scrisoarea mea de dragoste, pentru că mi-ar plăcea să-mi scoți naibii din viață. Urăsc că sângele tău este ca al meu.
Textele de la 2 AM mă lasă plângând și furios, ești ca TNT.
Dacă nu răspund imediat, dar te-ai descurca dacă ți-aș spune despre asta.
Da, dacă îți spun despre cât de optsprezece ani m-au făcut să alerg la acoperire.
Toate lacrimile mele arată exact ca ale mamei mele? Dar te-ai descurca dacă ți-aș spune despre asta, deci
Nu vă voi spune despre asta.
Aceasta este scrisoarea mea de dragoste, pentru că mi-ar plăcea să-mi scoți naibii din viață. Chiar ai făcut-o de data asta.