Mai multe piese de la Jungeli
Mai multe piese de la DYSTINCT
Descriere
Producător, compozitor: Sizwé
Autor, Producător, Compozitor: Jungeli
Versuri și traducere
Original
Oh!
Zizou fais-moi une prod. Zizou fais-moi une prod.
Pa pa pa pa pa. Oh yeah!
Je pourrais parler mille heures de ses qualités, mais il n'y a aucun mot pour décrire tout ce qu'elle est. Dans mon cœur, elle a fini couronnée.
Des peines, mais peine, on rigole et on souffre à deux. Je demande le temps, moi, je vais jamais m'en aller.
Ton cœur cassé, je viendrai le ramasser. Depuis que je t'ai connu, t'as hanté mes pensées.
Tu m'as pensé, je serai ton bébé.
Ils ont voulu parler de nous deux, pourtant, ça ne sert à rien. Ils ont oublié que ça fait longtemps que Rachel m'appartient.
Fallait pas leur donner de l'importance, bébé, ça ne sert à rien.
Bolingo na nga i na Rachel, muto akoko tata. Rachel, Rachel ouh, Rachel,
Rachel ouh! Rachel, Rachel ouh, Rachel, Rachel ouh! Rachel, Rachel ouh, Rachel,
Rachel ouh!
Rachel, Rachel ouh, ouh, ouh,
Rachel ouh.
Oh mon bébé, je te promets, mon amour, à la fin, oh, je fais ma vie avec toi, sinon pour moi, ouais, c'est fini oh.
Bébé motema na nga. Oh habibi, tu le sais que je pense juste à toi, à toi, à toi.
Bébé na lingi oh, anaaka motali eh.
Bébé na lingi oh, anaaka motali eh. Bébé, mon cœur fait rakatata, katata, katata.
Hum. . . Bébé, mon cœur fait rakatata, katata, katata. Hum. . . Rachel,
Rachel bébé, oh Rachel bébé.
Rachel, bébé, love you bébé. Sotto na nzoko kate, Rachel ouh, Rachel ouh!
Sotto na nzoko kate, Rachel ouh, oh, oh, yeah.
Mosi ya vie nanga, eza yo motema na nga.
Tu sais qu'ensemble, on me dire : ça les rend jaloux, ça les rend malades.
Mosi ya vie nanga, eza yo motema na nga. Les jaloux, ezali mina, mais mon bébé, oh, t'inquiète pas.
Oh oh oh! Na lingi oh. Eh eh eh, mon bébé. Oh oh oh!
Eh eh eh. Oh oh oh! Mon bébé. Eh eh eh.
Oh bébé. Oh oh oh!
Pa pa pa pa pa pa.
Traducere în română
Oh!
Zizou fă-mi o producție. Zizou fă-mi o producție.
Pa pa pa pa pa. Oh da!
Aș putea vorbi o mie de ore despre calitățile ei, dar nu există cuvinte care să descrie tot ce este. În inima mea, ea a ajuns încoronată.
Dureri, dar dureri, râdem și suferim împreună. Cer timp, nu voi pleca niciodată.
Inima ta zdrobită, voi veni să o iau. De când te-am cunoscut, mi-ai bântuit gândurile.
Te-ai gândit la mine, voi fi copilul tău.
Au vrut să vorbească despre noi doi, dar nu a fost de folos. Au uitat că Rachel este a mea de mult.
Nu ar trebui să le dai importanță, iubito, nu are rost.
Bolingo na nga i na Rachel, muto akoko tata. Rachel, Rachel oh, Rachel,
Rachel oh! Rachel, Rachel ouh, Rachel, Rachel ouh! Rachel, Rachel oh, Rachel,
Rachel oh!
Rachel, Rachel ooh, ooh, ooh,
Rachel ooh.
O, iubito, îți promit, iubirea mea, până la urmă, oh, îmi fac viața cu tine, dacă nu pentru mine, da, s-a terminat oh.
Baby motema na nga. Oh, habibi, știi că mă gândesc doar la tine, la tine, la tine.
Baby na lingi oh, anaaka motali eh.
Baby na lingi oh, anaaka motali eh. Iubito, inima mea merge rakatata, katata, katata.
Hmm. . . Iubito, inima mea merge rakatata, katata, katata. Hmm. . . Rachael,
Rachel iubito, oh Rachel iubito.
Rachel, iubito, te iubesc iubito. Sotto na nzoko kate, Rachel ouh, Rachel ouh!
Sotto na nzoko Kate, Rachel ouh, oh, oh, da.
Mosi ya vie nanga, eza yo motema na nga.
Știi că împreună, oamenii îmi spun: îi face geloși, îi îmbolnăvește.
Mosi ya vie nanga, eza yo motema na nga. Cei geloși, ezali mina, dar copilul meu, oh, nu-ți face griji.
Oh oh oh! Na lingi oh. Eh eh eh, copilul meu. Oh oh oh!
Eh eh eh. Oh oh oh! Copilul meu. Eh eh eh.
Oh, iubito. Oh oh oh!
Pa pa pa pa pa pa.