Mai multe piese de la Jungeli
Descriere
Autor, interpret asociat, voce: Jungeli
Compozitor, producător: Wiils
Versuri și traducere
Original
Wills Production
Baby love t'es spéciale
La pièce du puzzle qui manque à ma vie
Sans toi j'avance mais j'suis sans but
J'sais pas comment décrire ce que je ressens
De l'amour pour toi qui coule dans mes veines
Mais t'es partie avec mon cœur
J'me tatouerai ton nom avec le sang de ma douleur
Juste pour t'avoir dans la peau
J'ai beau chercher l'hémorragie
Essayé de sortir de ma vie
C'est pas la même avec une autre
Oh oh si, oh oh si
On recommençait à zéro
Boucher nos oreilles, ne pas entendre ce que le diable nous dit
Pour recommencer de plus beau, oh
Si, on repartait au point de départ
Oublier le mal que tu m'as fait subir
S'aimer comme si c'était la première fois
Oh-oh si, tu savais comment ça fait mal
Seule ta présence allégera mon supplice
Tes prières me redonneront la foi, oh, oh
Encore un soir de plus où j'pense à tes bras
Vu que c'est pas moi, c'est qui qui partage tes draps
Hmm, hmm, cœur laissé en mauvais état
J'aimerais pleurer seulement
Pour être une larme, naître sur ton œil
Vivre sur ton visage, mourir sur tes lèvres
Laisse au moins ma larme pénétrer ton corps
Même si je fais le tour des cœurs
Le mien ne choisirai que toi
Mais seulement si, oh-oh si on recommençait à zéro
Éteindre la lumière pour ne pas voir c'que t'as en toi de pire
Et recommencer de plus beau, oh
Si, on repartait au point de départ
Oublier le mal que tu m'as fait subir
S'aimer comme si c'était la première fois
Oh-oh si, tu savais comment ça fait mal
Seule ta présence allégera mon supplice
Tes prières me redonneront la foi, oh, oh
Oh, oh, oh-oh
Si, si, si, si oh-oh si
Si, si, si, si oh-oh si
Si, si, si, si oh-oh si
Si, si, si, si oh-oh si
Si, si, si, si oh-oh si
Si, si, si, si oh-oh si
Si, si, si, si oh-oh si
Oh, si, oh, oh
Traducere în română
Producția testamentelor
Iubește, ești specială
Piesa lipsă a puzzle-ului din viața mea
Fără tine merg înainte, dar sunt fără scop
Nu știu cum să descriu ceea ce simt
Iubirea pentru tine curge prin venele mele
Dar ai plecat cu inima mea
O să-ți tatuez numele cu sângele durerii mele
Doar pentru a intra sub piele
Am încercat din greu să caut hemoragia
Am încercat să ies din viața mea
Nu este la fel cu altul
Oh oh da, oh oh da
Începeam de la zero
Închide urechile, nu auzi ce ne spune diavolul
Pentru a începe din nou mai frumos, oh
Da, am începe din nou de la punctul de plecare
Uită de durerea prin care m-ai supus
Să te iubești ca și cum ar fi prima dată
Oh-oh da, știai cât de doare
Numai prezența ta îmi va ușura tortura
Rugăciunile tale îmi vor reda credința, oh, oh
Încă o seară în care mă gândesc la brațele tale
Din moment ce nu sunt eu, cine vă împarte cearșafurile?
Hmm, hmm, inima lăsată în stare proastă
Vreau doar să plâng
A fi o lacrimă, născută pe ochiul tău
Trăiește pe fața ta, mor pe buze
Măcar lasă lacrima mea să pătrundă în corpul tău
Chiar dacă ocolesc inimile
Al meu te va alege doar pe tine
Dar numai dacă, oh-oh, dacă am începe din nou de la zero
Oprește lumina ca să nu vezi ce e mai rău în tine
Și începe din nou, oh
Da, am începe din nou de la punctul de plecare
Uită de durerea prin care m-ai supus
Să te iubești ca și cum ar fi prima dată
Oh-oh da, știai cât de doare
Numai prezența ta îmi va ușura tortura
Rugăciunile tale îmi vor reda credința, oh, oh
Oh, oh, oh-oh
Da, da, da, da oh-oh da
Da, da, da, da oh-oh da
Da, da, da, da oh-oh da
Da, da, da, da oh-oh da
Da, da, da, da oh-oh da
Da, da, da, da oh-oh da
Da, da, da, da oh-oh da
Oh, da, oh, oh