Mai multe piese de la Omar Montes
Descriere
Grandes Exitos: Los Chunguitos
Spectacol: Los Chunguitos
Compozitor: Eddy Guerin
Compozitor: F. Salazar
Versuri și traducere
Original
Dame veneno que quiero morir, dame veneno.
Que prefiero la muerte que vivir contigo, dame veneno, ¡ay, para morir!
Dame veneno que quiero morir, dame veneno.
Que prefiero la muerte que vivir contigo, dame veneno, ¡ay, para morir!
Ay, que adelantas con tener, ay, los ojos como las moras.
Si cuando sales a la calle, quien es cualquiera te enamora.
Ay, mira si eres presumida, ay, mira si eres presumida.
Ay, que hasta los domingos te los pones to' los días.
Dame veneno que quiero morir, dame veneno.
Que prefiero la muerte que vivir contigo, dame veneno, ¡ay, para morir!
Dame veneno que quiero morir, dame veneno.
Que prefiero la muerte que vivir contigo, dame veneno, ¡ay, para morir!
Ay, levántame la chaqueta y mírame este costao'.
Ay, verás la puñaladaíta que por tu querer he mandao'.
Ay, biencita los remedios, ay, tiene la cara la pena.
Ay, porque todos aleluya, que ya no tienen fe en ella.
Dame veneno que quiero morir, dame veneno.
Que prefiero la muerte que vivir contigo, dame veneno, ¡ay, para morir!
Dame veneno que quiero morir, dame veneno.
Que prefiero la muerte que vivir contigo, dame veneno, ¡ay, para morir!
Traducere în română
Dă-mi otravă, vreau să mor, dă-mi otravă.
Prefer moartea decât să trăiesc cu tine, dă-mi otravă, o, să mor!
Dă-mi otravă, vreau să mor, dă-mi otravă.
Prefer moartea decât să trăiesc cu tine, dă-mi otravă, o, să mor!
Oh, ce faci dacă ai, oh, ochi ca murele.
Dacă când ieși pe stradă, cineva se îndrăgostește de tine.
Oh, uite dacă ești îndrăzneață, oh, uite dacă ești îndrăzneață.
Oh, chiar și duminica le porți în fiecare zi.
Dă-mi otravă, vreau să mor, dă-mi otravă.
Prefer moartea decât să trăiesc cu tine, dă-mi otravă, o, să mor!
Dă-mi otravă, vreau să mor, dă-mi otravă.
Prefer moartea decât să trăiesc cu tine, dă-mi otravă, o, să mor!
Oh, ridică-mi jacheta și uită-te la costul ăsta.
O, vei vedea rana de înjunghiere pe care am trimis-o de dragul tău.
O, binecuvântate sunt remediile, o, chipul este plin de întristare.
O, pentru că toți aleluia, nu mai au încredere în ea.
Dă-mi otravă, vreau să mor, dă-mi otravă.
Prefer moartea decât să trăiesc cu tine, dă-mi otravă, o, să mor!
Dă-mi otravă, vreau să mor, dă-mi otravă.
Prefer moartea decât să trăiesc cu tine, dă-mi otravă, o, să mor!