Mai multe piese de la Wiktor Waligóra
Mai multe piese de la DrySkull
Descriere
Interpret asociat: Wiktor Waligóra, DrySkull
Versier, interpret asociat, compozitor, producător: Wiktor Waligóra
Interpret asociat: DrySkull
Compozitor, producător: Robert Krawczyk
Versuri și traducere
Original
Jesienne liście mają kolor Twoich włosów.
Jesienią myślę o tym, jak w ubiegłym roku całowałem Cię pierwszy raz.
Całą zimę przeleżeliśmy pod kocem.
W Sylwestra zasnęliśmy przed północą i nie mogłaś się przestać śmiać.
Cztery pory roku, jedna myśl.
Chcę wrócić do tamtych dni, zobaczyć wczorajszy świt.
Nadal nosisz wokół ten sam błysk, jak największe gwiazdy kin.
Materiał na smutny film.
Wiosenne kwiaty tworzą najpiękniejszy bukiet.
Podkradałem je sąsiadom, choć to głupie. Mogę zrobić to jeszcze raz.
Cały lipiec spędziliśmy na wielką podróżą. Wakacje życia już się nigdy nie powtórzą.
Boże, jaki to piękny czas!
Pamiętam każdą z naszych chwil.
Jaki to piękny czas. . . Cztery pory roku, jedna myśl.
Chcę wrócić do tamtych dni, zobaczyć wczorajszy świt.
Nadal nosisz wokół ten sam błysk, jak największe gwiazdy kin.
Materiał na smutny film.
Pamiętam każdą z naszych chwil.
Jaki to piękny czas!
Tak bardzo chciałbym znów tam być.
Jaki to piękny czas. Cztery pory roku, jedna myśl.
Chcę wrócić do tamtych dni, zobaczyć wczorajszy świt.
Nadal nosisz wokół ten sam błysk, jak największe gwiazdy kin.
Materiał na smutny film, smutny film.
Traducere în română
Frunzele de toamnă sunt culoarea părului tău.
În toamnă, mă gândesc cum te-am sărutat pentru prima dată anul trecut.
Am stat întinși sub pături toată iarna.
De Revelion, am adormit înainte de miezul nopții și nu te puteai opri din râs.
Patru sezoane, un gând.
Vreau să mă întorc în acele zile, să văd zorii de ieri.
Încă purtați aceeași strălucire ca cele mai mari vedete de cinema.
Material pentru un film trist.
Florile de primăvară creează cel mai frumos buchet.
Le-am furat de la vecinii mei, desi e o prostie. O pot face din nou.
Am petrecut toată luna iulie într-o excursie grozavă. Sărbătoarea vieții nu se va mai repeta niciodată.
Doamne, ce timp frumos!
Îmi amintesc fiecare dintre momentele noastre.
Ce timp frumos este. . . Patru sezoane, un gând.
Vreau să mă întorc în acele zile, să văd zorii de ieri.
Încă purtați aceeași strălucire ca cele mai mari vedete de cinema.
Material pentru un film trist.
Îmi amintesc fiecare dintre momentele noastre.
Ce timp frumos!
Mi-ar plăcea să fiu din nou acolo.
Ce timp frumos este. Patru sezoane, un gând.
Vreau să mă întorc în acele zile, să văd zorii de ieri.
Încă purtați aceeași strălucire ca cele mai mari vedete de cinema.
Material pentru un film trist, un film trist.