Mai multe piese de la Due G
Descriere
Vocalist: Due G
Producator: EPY
Liric: Giulio Guernieri
Compozitor: Matteo Fusco
Versuri și traducere
Original
Vuoi cancellare tutto ma passa, passato tutto ma calma.
C'è puzza di fumo in sta stanza, quando serviva aiuto chi chiamava?
Siamo soli nel buio, manca casa, se sento tutto anche la fiamma.
Ci faccio a pugni con sta puttana, non son stati gli aiuti a darmi una strada. Siamo persi da giorni, ma ormai sono settimane fa.
Un tuo lavoro lo sogni qua, sai chi vuole solo smetterla.
Sempre nei bassifondi, ma sai che non sarà per sempre, già. Firmo sopra 'sti fogli, ah, occhi aspettano che perda.
Tu ti aspettavi che cadessi!
Giorni come gli ascensori, fra, salgono e scendono, il mondo sembra a pezzi.
Stai dialogando con ombre che tolgono luce a tutti i bei momenti. Vuoi vedermi soffrire? Pagami il doppio, cambia gli attrezzi.
È da sempre così, cosa pensi? È da sempre così, cosa pensi?
Giorni come gli ascensori, fra, salgono e scendono, il mondo sembra a pezzi.
Stai dialogando con ombre che tolgono luce a tutti i bei momenti. Vuoi vedermi soffrire?
Pagami il doppio, cambia gli attrezzi. È da sempre così, cosa pensi? È da sempre così, cosa pensi?
Io son fatto così, non c'era nessun verso per fare il contrario.
Tanto a scuola non sarei tornato, ma saltavo il pranzo per cent al dettaglio.
Il mio amico non era di qui, mi ricordo anche ora come ci guardavano.
Solo perché pure da bambini in faccia si leggeva il peso del guadagno.
Tu puoi solo spendere in 'ste firme, ma quel boccio vuole solo farti quei vestiti.
Non ci sono eroi nelle tue giornate grigie, passano i miei giorni mentre nessuno capisce.
Tu ti aspettavi che cadessi!
Giorni come gli ascensori, fra, salgono e scendono, il mondo sembra a pezzi. Stai dialogando con ombre che tolgono luce a tutti i bei momenti.
Vuoi vedermi soffrire? Pagami il doppio, cambia gli attrezzi.
È da sempre così, cosa pensi? È da sempre così, cosa pensi?
Giorni come gli ascensori, fra, salgono e scendono, il mondo sembra a pezzi.
Stai dialogando con ombre che tolgono luce a tutti i bei momenti. Vuoi vedermi soffrire?
Pagami il doppio, cambia gli attrezzi. È da sempre così, cosa pensi?
È da sempre così, cosa pensi?
Traducere în română
Vrei să ștergi totul, dar trece, totul s-a terminat, dar calmează-te.
Este un miros de fum în această cameră, cine a sunat când a fost nevoie de ajutor?
Suntem singuri în întuneric, dor de casă, dacă simt totul chiar și flacăra.
Mă voi lupta cu cățea asta, nu ajutorul mi-a dat drumul. Suntem pierduți de zile întregi, dar asta cu săptămâni în urmă.
Visezi la slujba ta aici, știi cine vrea doar să renunțe.
Întotdeauna în mahalale, dar știi că nu va fi pentru totdeauna, da. Eu semnez aceste hârtii, ah, ochii mă așteaptă să pierd.
Te aşteptai să cad!
Zile precum lifturile, între, urcă și coboară, lumea pare în bucăți.
Vorbești cu umbre care iau lumina din toate momentele bune. Vrei să mă vezi suferind? Plătește-mă dublu, schimbă uneltele.
Mereu a fost așa, ce părere aveți? Mereu a fost așa, ce părere aveți?
Zile precum lifturile, între, urcă și coboară, lumea pare în bucăți.
Vorbești cu umbre care iau lumina din toate momentele bune. Vrei să mă vezi suferind?
Plătește-mă dublu, schimbă uneltele. Mereu a fost așa, ce părere aveți? Mereu a fost așa, ce părere aveți?
Așa sunt eu, nu aveam cum să fac contrariul.
Oricum nu m-aș fi întors la școală, dar am sărit peste prânz pentru cenți la retail.
Prietenul meu nu era de aici, îmi amintesc și acum cum se uitau la noi.
Doar pentru că chiar și în copilărie puteai vedea greutatea profitului pe fața ta.
Poți cheltui doar pe aceste etichete de designer, dar acel boboc vrea doar să-ți facă acele haine.
Nu există eroi în zilele tale gri, zilele mele trec în timp ce nimeni nu înțelege.
Te aşteptai să cad!
Zile precum lifturile, între, urcă și coboară, lumea pare în bucăți. Vorbești cu umbre care iau lumina din toate momentele bune.
Vrei să mă vezi suferind? Plătește-mă dublu, schimbă uneltele.
Mereu a fost așa, ce părere aveți? Mereu a fost așa, ce părere aveți?
Zile precum lifturile, între, urcă și coboară, lumea pare în bucăți.
Vorbești cu umbre care iau lumina din toate momentele bune. Vrei să mă vezi suferind?
Plătește-mă dublu, schimbă uneltele. Mereu a fost așa, ce părere aveți?
Mereu a fost așa, ce părere aveți?