Confessions Part II Remix (feat. Shyne, Twista & Kanye West)
Mai multe piese de la USHER
Mai multe piese de la Twista
Mai multe piese de la Kanye West
Mai multe piese de la Jermaine Dupri
Descriere
Interpret asociat: Usher, cu Shyne, Twista și Kanye West
Interpret asociat: Usher
Interpret asociat: Shyne
Interpret asociat: Twista
Interpret asociat: Kanye West
Co-producător, compozitor, textier: Bryan-Michael Cox
Re-mixer, producător, compozitor, textier: Jermaine Dupri
Compozitor, textier: Usher Raymond
Inginer mix 360ra: Sean Brennan
Versuri și traducere
Original
-Hey. -Hey, what's up?
Matthew?
Yeah, listen. . .
Baby, I know we said it's best we don't talk no more, but I gotta get it off my chest about all the shit I've been hearing, babe.
I, I thought you was that ride or die, you would never leave my side.
I really made you out to be the woman that I would be with for life.
I tucked in your kids, did everything that you wanted me to.
Now I'm hearing little shit about you fronting on radio interviews. Do it make you feel good to lie, even though I know you want to call?
Hey, if you gonna tell it, then you should've told everything 'stead of making me the bad guy. If you got nothing good to say, then don't say nothing, 'cause if
I really start talking, it'll be something.
So you cheated, I cheated, so be it. We need to leave it alone, move on. Two guys. . . Hold on.
Hello, you have a collect call from Clinton Correctional Facility.
Will you -accept the charges? -Yes, I'll accept it. What's up?
Sitting in my cell, thinking about the bucks.
Would I be alive if I didn't shoot first?
Heaven made, sorry for the ricochet, but I'd be in the grave if I didn't escape. Hey, I never said that I was perfect.
-Yeah. -Nobody walking on this Earth is.
-That's right.
-That night, I would've got murdered if I ain't grabbed the bachelor and let them cowards have it.
Listen up, listen up, listen up, world.
Listen up, listen up, listen up, world.
Huh, I gotta confess, this the hottest -remix I ever did in my life. So, so. . . -These are my confessions.
Just when I thought I said all I can say, my chick on the side said she got one on the way.
These are my confessions. Man, I'm thrown and I don't know what to do.
I guess I gotta give you part two of my confessions.
If I'm gonna tell it, then I gotta tell it all. Damn near cried when I got that phone call. I'm so thrown.
-Yeah. -I don't know. . .
If you got something to confess to right now, step to the mic, Twista!
-My confessions.
-I confess about the incident when I was with a shorty in the Lexus coupe.
Your homie said she saw me, but she didn't have proof. But I knew I really should've been just telling you the truth. Uh-oh!
And I confess about the days I was rolling my Seville with the custom gold grill.
I was in the field still looking for a thrill, and I knew it was bogus, I should've kept it real.
And I confess that just when I thought I could really try to get away with having other women on the side, but I never knew that it would catch up with a -nigga one day. -That's real.
You gotta hear me, girl, I done learned a lesson.
If you stay with me, then it'll be a blessing.
No stressing, it'll never be no guessing, 'cause I'm pouring out my -heart, and these are my. . . -Confessions.
-Ha ha!
-Just when I thought I said all I can say, my chick on the side said she got one on the way.
-Right with me. -These are my confessions.
Man, I'm thrown and I don't know what to do. I guess I gotta give you part two of my confessions.
If I'm gonna tell it, then I gotta tell it all.
-All.
-Damn near cried when I got that phone -call. -Call.
-I'm so thrown. -Yeah, Kanye to the. . .
-I don't know. . . -Hey, what college dropout?
I don't know if -you listen. Confess to the people, man. -My confessions.
Damn, how did she bring it up? How did she break it down?
-Uh-huh. -Man, you at the clinic?
Dog, slow down, that's your child.
But if you keep it, then you gotta tell your girl you was -cheating. -Yeah.
And you went raw, dog, when you beat it, that's when she gonna tell you to beat it.
And you know it ain't y'all little secret. You famous, you can't go nowhere.
-Uh-huh. -'Cause every time you go there, it's. . .
there. So basically, you and your girl over.
-Yeah.
-And I know when she broke the news, you told her, "Man, don't say that. " Matter of fact, like Pat, don't say jack.
Every time a nigga sitting on paychecks, things come up from way, way, way back.
Way back, -way back, way, way back. -These are my confessions.
-Ha ha!
-Just when I thought I said all I can say, my chick on the side said she got one on the way.
-Right with me. -These are my confessions.
Man, I'm thrown and I don't know what to do. I guess I gotta give you part two of my confessions.
If I'm gonna tell it, then I gotta tell it all.
-All.
-Damn near cried when I got that phone -call. -Call.
-I'm so thrown. -That's right.
I don't know what to do, but to give you part two of my confessions.
And this by far is the hardest thing I think I've ever had to do.
-Yeah. -To tell you, the woman I love. . .
-Uh-huh.
-That I'm having a baby by a woman that I -barely even know. -Yeah.
I hope you can accept the fact that I'm man enough to tell you this.
-He finally came!
-And hopefully you'll give me another -chance. -He might won't.
Traducere în română
-Hei. -Salut, ce faci?
Matei?
Da, ascultă. . .
Iubito, știu că am spus că e mai bine să nu mai vorbim, dar trebuie să-mi dau seama de toate prostiile pe care le-am auzit, iubito.
Eu, am crezut că ești acea plimbare sau mor, nu vei părăsi niciodată lângă mine.
Chiar te-am făcut să fii femeia cu care aș fi pe viață.
V-am ascuns copiii, am făcut tot ce ați vrut să fac.
Acum aud puține prostii despre tine la interviuri radio. Te face să te simți bine să minți, deși știu că vrei să suni?
Hei, dacă vrei să spui asta, atunci ar fi trebuit să spui totul în loc să mă faci pe mine cel rău. Dacă nu ai nimic bun de spus, atunci nu spune nimic, pentru că dacă
Chiar încep să vorbesc, va fi ceva.
Deci tu ai înșelat, eu am înșelat, așa să fie. Trebuie să lăsăm în pace, să mergem mai departe. Doi tipi. . . Stai.
Bună ziua, aveți un apel cu plată de la Centrul de corecție Clinton.
Veți accepta taxele? -Da, o să accept. Care-i treaba?
Stau în celula mea, mă gândesc la bani.
Aș fi în viață dacă nu aș trage mai întâi?
Raiul făcut, scuze pentru ricoșeu, dar aș fi în mormânt dacă nu aș scăpa. Hei, nu am spus niciodată că sunt perfectă.
-Da. -Nimeni nu merge pe acest Pământ.
-Asta e corect.
- În acea noapte, aș fi fost ucis dacă nu l-aș fi luat pe burlac și nu l-aș fi lăsat pe lași.
Ascultă, ascultă, ascultă, lume.
Ascultă, ascultă, ascultă, lume.
Huh, trebuie să mărturisesc, acesta este cel mai tare remix pe care l-am făcut vreodată în viața mea. Așa, așa. . . - Acestea sunt confesiunile mele.
Tocmai când am crezut că am spus tot ce pot spune, puiul meu din lateral a spus că a luat unul pe drum.
Acestea sunt confesiunile mele. Omule, sunt aruncat și nu știu ce să fac.
Cred că trebuie să-ți dau partea a doua a mărturisirilor mele.
Dacă o să spun, atunci trebuie să spun totul. La naiba aproape am plâns când am primit acel telefon. Sunt atât de aruncat.
-Da. -Nu știu. . .
Dacă ai ceva de mărturisit acum, treci la microfon, Twista!
- Confesiunile mele.
-Marturisesc despre incidentul cand eram cu un shorty in coupe-ul Lexus.
Prietenul tău a spus că m-a văzut, dar nu are dovezi. Dar știam că ar fi trebuit să-ți spun doar adevărul. Uh-oh!
Și mărturisesc despre zilele în care mi-am rostogolit Sevilla cu grătarul de aur personalizat.
Eram în câmp încă în căutarea unui fior și știam că este fals, ar fi trebuit să-l păstrez real.
Și mărturisesc că tocmai când am crezut că aș putea să încerc cu adevărat să scap cu alte femei pe lângă, dar nu am știut niciodată că o să ajungă din urmă cu un -nigga într-o zi. -Asta e real.
Trebuie să mă auzi, fată, am învățat o lecție.
Dacă rămâi cu mine, atunci va fi o binecuvântare.
Fără stres, nu va fi niciodată nicio ghicire, pentru că îmi revars inima, iar acestea sunt ale mele. . . - Confesiuni.
-Ha ha!
-Tocmai când am crezut că am spus tot ce pot spune, puiul meu din lateral a spus că a luat unul pe drum.
- Chiar cu mine. - Acestea sunt confesiunile mele.
Omule, sunt aruncat și nu știu ce să fac. Cred că trebuie să-ți dau partea a doua a mărturisirilor mele.
Dacă o să spun, atunci trebuie să spun totul.
-Toate.
-Aproape am plâns când am primit acel telefon. -Apel.
-Sunt atât de surprins. -Da, Kanye la. . .
-Nu știu. . . -Hei, ce abandon de facultate?
Nu știu dacă -ascultă. Mărturisește oamenilor, omule. - Confesiunile mele.
La naiba, cum a adus-o în discuție? Cum a spart-o?
-Uh-huh. -Omule, tu la clinică?
Câine, încetinește, acesta este copilul tău.
Dar dacă îl păstrezi, atunci trebuie să-i spui fetei tale că ai înșelat. -Da.
Și ai fost crud, câine, când l-ai bătut, atunci ea o să-ți spună să-l bati.
Și știi că nu ești un mic secret. Ești faimos, nu poți merge nicăieri.
-Uh-huh. -Pentru că de fiecare dată când mergi acolo, este. . .
Acolo. Deci, practic, tu și fata ta ai trecut.
-Da.
- Și știu că când a dat vestea, i-ai spus: „Omule, nu spune asta.” De fapt, ca și Pat, nu spune Jack.
De fiecare dată când un negru care stă pe salarii, lucrurile ies din drum, drum, mult înapoi.
Drum înapoi, - drum înapoi, drum, drum înapoi. - Acestea sunt confesiunile mele.
-Ha ha!
-Tocmai când am crezut că am spus tot ce pot spune, puiul meu din lateral a spus că a luat unul pe drum.
- Chiar cu mine. - Acestea sunt confesiunile mele.
Omule, sunt aruncat și nu știu ce să fac. Cred că trebuie să-ți dau partea a doua a mărturisirilor mele.
Dacă o să spun, atunci trebuie să spun totul.
-Toate.
-Aproape am plâns când am primit acel telefon. -Apel.
-Sunt atât de surprins. -Asta e corect.
Nu știu ce să fac, dar să-ți dau partea a doua a mărturisirilor mele.
Și acesta este de departe cel mai greu lucru pe care cred că l-am avut vreodată de făcut.
-Da. -Ca să-ți spun, femeia pe care o iubesc. . .
-Uh-huh.
-Că voi avea un copil de la o femeie pe care -abia o știu. -Da.
Sper că poți accepta faptul că sunt suficient de bărbat încât să-ți spun asta.
-A venit in sfarsit!
-Și sper să-mi mai dai o șansă. - S-ar putea să nu o facă.