Mai multe piese de la USHER
Descriere
Interpret asociat, vocal de fundal: Usher
Tastaturi, Producător: Jimmy Jam
Co-producător, chitară, voce de fundal, clape, compozitor, textier, pian: Bobby Ross Avila
Chitară bas: James „Big Jim” Wright
Percuție, Tobe, Co-producător: IZ
Voce de fundal: Darcy Aldridge
Compozitor, textier: James Harris, III
Producător, compozitor, textier: Terry Lewis
Versitor, compozitor: Usher Raymond
Versitor, compozitor: Issiah J. Avila
Inginer de înregistrare: Matt Marrin
Inginer mixaj: Serban Ghenea
Asistent inginer: Tim Roberts
Inginer: John Hanes
Inginer mix 360ra: Sean Brennan
Versuri și traducere
Original
Yeah, uhh
They say money can't buy you love
They say money can't buy you love
They never seem to listen
I'm all ears
Just copped your girl a brand new Rolex
But you can never find the time to spend at home
Thinkin' it's gon' keep her happy
When time is all she wanted all along
It's the simple things in life we forget
You hear her talkin' but don't hear what she said
Why do you make something, so easy so complicated?
Searching for what's right in front of your face
But you can't see it
So you think that you know what's important
Steady chasin' your fame and your fortune
But you don't know
You're chasing a dime losin' a treasure
Those dollars don't make sense to me at all
Ooh, it goes
Duh da duh da
You give her spending money
Duh da duh da
But all she wanna spend is time alone (tonight)
Keep givin' her
The finer things but
But she don't really need that
If you don't stop you're
You're gonna end up alone (alone)
The world without love (duh duh da duh da)
Why would you do it?
It's the simple things in life we forget
You hear her talkin' but don't hear what she said
Why do you make something so easy, so complicated?
Searching for what's right in front of your face
But you can't see it
It's the simple things in life we forget
You hear her talkin' but don't hear what she said
Why do you make something, so easy so complicated?
Searching for what's right in front of your face
But you can't see it (listen)
Stop tryna buy her love
'Cause you won't ever have enough
There's always someone with more than you
You need to pay her attention
Give her what she needs
Do the simple things
Before you lose your girl to me
Yeah yeah yeah yeah yeeah
Yeeeah yeah
Play on playa
Yeah
Your girl comin' wit' me shorty, haha
I'm tellin' you man
'Cause you know
It's the simple things in life we forget
You hear her talkin' but don't hear what she said
Why do you make something so easy, so complicated?
Searching for what's right in front of your face
But you can't see it
You better look out
I hear you talkin', I hear you talkin' (ha)
But what are you saying?
Oh hoo oh hooo
Don't be a fool
You got a good thing
Man are you blind
Stupid or crazy?
You got a good thing (uh)
You got a good thing
If that's your lady
You better hold on
And give her what she want
Before she move on
Man I tell you cars, clothes, and fancy things don't mean a damn thing
If you ain't kickin it baby
It's the simple things in life we forget
You hear her talkin' but don't hear what she said
Why do you make something so easy, so complicated?
Searching for whats right in front of your face
Traducere în română
Da, uhh
Se spune că banii nu îți pot cumpăra dragoste
Se spune că banii nu îți pot cumpăra dragoste
Ei par să nu asculte niciodată
Sunt toată urechile
Tocmai i-ai făcut fetei tale un Rolex nou-nouț
Dar nu poți găsi niciodată timp să-l petreci acasă
Mă gândesc că o va ține fericită
Când timpul este tot ce și-a dorit tot timpul
Sunt lucrurile simple din viață pe care le uităm
O auzi vorbind, dar nu auzi ce a spus
De ce faci ceva atât de ușor atât de complicat?
Căutând ceea ce este chiar în fața feței tale
Dar nu poți vedea
Deci crezi că știi ce este important
Urmărește-ți faima și averea
Dar nu știi
Urmăriți un ban pierzând o comoară
Dolarii aceia nu au sens pentru mine deloc
Ooh, merge
Duh da duh da
Îi dai bani să cheltuiască
Duh da duh da
Dar tot ce vrea ea să petreacă este timp singură (în seara asta)
Continuă să-i dai
Lucrurile mai fine dar
Dar ea nu are nevoie de asta
Dacă nu te oprești, ești
Vei ajunge singur (singur)
Lumea fără iubire (duh duh da duh da)
De ce ai face-o?
Sunt lucrurile simple din viață pe care le uităm
O auzi vorbind, dar nu auzi ce a spus
De ce faci ceva atât de ușor, atât de complicat?
Căutând ceea ce este chiar în fața feței tale
Dar nu poți vedea
Sunt lucrurile simple din viață pe care le uităm
O auzi vorbind, dar nu auzi ce a spus
De ce faci ceva atât de ușor atât de complicat?
Căutând ceea ce este chiar în fața feței tale
Dar nu poți să-l vezi (ascultă)
Nu mai încerca să-i cumperi dragostea
Pentru că nu vei avea niciodată suficient
Întotdeauna există cineva cu mai mult decât tine
Trebuie să-i acordați atenție
Dă-i ceea ce are nevoie
Faceți lucrurile simple
Înainte să-ți pierzi fata pentru mine
Da, da, da, da, da
Da da
Joacă pe playa
Da
Fata ta vine cu mine, haha
Îți spun omule
Pentru că știi
Sunt lucrurile simple din viață pe care le uităm
O auzi vorbind, dar nu auzi ce a spus
De ce faci ceva atât de ușor, atât de complicat?
Căutând ceea ce este chiar în fața feței tale
Dar nu poți vedea
Mai bine ai grijă
Te aud vorbind, te aud vorbind (ha)
Dar ce spui?
Oh hoo oh hooo
Nu fi prost
Ai un lucru bun
Omule ești orb
Prost sau nebun?
Ai un lucru bun (uh)
Ai un lucru bun
Dacă asta e doamna ta
Mai bine te ții
Și dă-i ce vrea
Înainte ca ea să treacă mai departe
Omule, îți spun că mașinile, hainele și lucrurile elegante nu înseamnă deloc
Dacă nu o dai cu piciorul, iubito
Sunt lucrurile simple din viață pe care le uităm
O auzi vorbind, dar nu auzi ce a spus
De ce faci ceva atât de ușor, atât de complicat?
Căutând ceea ce este chiar în fața feței tale