Mai multe piese de la Bad Bunny
Mai multe piese de la Arcángel
Mai multe piese de la De La Ghetto
Mai multe piese de la Ñengo Flow
Descriere
Producător: Tainy
Producator: MVSIS
Producator: MAG
Producător: La Paciencia
Inginer de masterat: Colin Leonard
Versuri și traducere
Original
Real G4 Life, baby!
El verdadero movimiento, orientando las nuevas generaciones.
Llegaron los dementes, mucho narcotráfico en el trópico.
Real G4 Life, el movimiento sigue sólido, pateándole el culo a par de bichos que no están en na'.
En tu bocina está sonando un hijueputa de verdad.
Nacido de Puerto Rico, donde la vibra es otra cosa. No se olvidan ni los parties de Vigilio ni Barbosa.
Directo de Bayamón, la mafia más poderosa. Real G4 Life forever, en la candela es donde se goza.
Pásala chévere, en este paraíso encuentras todo.
Semillita de cultura los domingos en los bancholos.
Y siempre andamos juntos los dementes y los locarios, porque esto es cosa nuestra, de barrio.
Entramos disparando, ya son muchos años demostrando, y la calle sabe quién sigue matando.
La humildad es activa, las bellacas locas con el Chivo. Mañana no se sabe, pero hoy estamos encendidos.
La paso chévere con todas las mamis y los títeres, que eres demonia, ya me enteré.
Te gusta el hijeputismo y sabes que soy tiguere.
Aquí solo se maquina con los -líderes.
-Pa' mi gente de el barrio, pa' mi gente de -caserío, pa' mi combo de sicarios, oh. -Real G4 Life forever.
Yeah.
Pa' mi gente de el barrio, pa' mi gente de caserío, pa' mi combo -de sicarios, oh. -HPR, puñeta, te quiero.
El nieto 'e Miña, criado en BH y Villa y La Perla.
De niño, en la iglesia me robaba todas las ofrendas. El barrio, el caserío, eso es lo mío. Pa' los Bright
Heart, siempre con los Phillie prendidos.
En el punto con el combo, todos los días en el joseo, soñando con ser grande y corriéndole a los feos. De gramos a los
Grammys, cantando en el Choliseo. What? HPR, ser de aquí es mi mayor trofeo.
Pa' las babies y los títeres, pa' mi gente humilde y mi chévere.
Un bandido de la calle yo siempre seré.
Oh, oh, oh. Pa' todos los maleantes, pa' todos los gangsters.
Oh, oh, -oh.
-Cabrón, que eso, eso fue lo que yo me crie escuchando, cabrón, desde chamaquito. Arcangel, La Ñengo. . .
Papi, que estar aquí se siente muy cabrón, de verdad, de corazón.
Pa' mi gente de el barrio, pa' mi gente de caserío, -pa' mi combo de sicarios. -Yeah.
-Ah. -¡Guau!
Qué cabrón en lo que me he convertido. Me sobran razones pa' decir que estoy bendecido.
Entiendo que me envidien, con seguridad lo digo, si te juro que hay veces que ni yo puedo conmigo.
Y sigo siendo el mismo, el cantante piquetú, enrolando Portovelo adentro de este Wu. La corriente en persona, yo le voy a dar la luz.
No me mató mi propio corazón, me vas a matar tú, yeah. ¡Uf! El bicho tiene que mamarme.
Ya la tengo, no hay nada que tengan que darme.
Ayer me puse a guayar con este piquete y adivinen qué, tuve que quitarme. Ella quería vacilar y la bajé pa' PR.
La llevé pal barrio pa' que tire con el AR. En el Hellcat, una vuelta con un trapstar.
La movie es de verdad, no de Disney ni de Pixar.
HV pa' mirar mal, a mi dale el mal, pa' que fume Portovelo conmigo adentro del car.
En el jet, todo set, por la nube el internet, desayunando en el aire tostadas y un omelette, yeah.
Cabrón, yo soy del barrio, por eso mi música siempre es pal barrio y voy a -estar. . . -Ey, okey, okey, okey, okey. Ey, ja, ey.
Inspirando a los chamaquitos, poniendo a apretar los viejos.
Siempre tuve a Dios de cerca, por eso es que he llegado lejos.
Veterano y rookie, yo mismo me doy consejos. Yo no soy la cabra, yo soy el conejo, cabrón, el mejor. Roberto
Clemente, Albert Pujols, Maradona y Messi en el fútbol, pero soy la nueva estrella, los contratos a lo Sugar y Lindor, sin dejar de ser el mismo, porque el dinero no te hace, aprendí eso.
Conozco un par que están en olla y no son más fuego que yo es beso.
No juzgo a nadie, sé que no debo, pero ojalá y todo el mundo fuera humilde como Bebo.
Le tengo miedo a las alturas, ja, por eso estar tan arriba a veces me asusta. Extraño aquellos días con Eladio en la justa.
Ambos llegamos, la vida no es tan injusta. Mi respeto al que josea y siempre se las busca.
Los muchachos están activos, así que no te luzcas. Pa' los cazatalentos, ¿qué otro Bad Bunny buscan?
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Otro como yo en el próximo siglo.
Mi nombre va pa' los museos, va pa' los libros.
Soy la estrella de mi isla, por eso es que brillo. A mí no me hables con bots, PR es mi corillo.
Gracias una vez más por quererme tanto. Viajando el mundo entero, pero siempre vuelvo pa' mi canto.
Todos saben que siempre a ustedes es que yo les canto.
Que sigo siendo el mismo que se sentaba en la perla con abuela, que prefiero cantar gratis en la Loíza que en
Coachella. Gracias a Dios cumplí todo lo que soñé en la escuela.
Gracias, Dios, por poner en mi camino a Jan, a Noah y a Gabriela.
Ey, por eso ya yo no pido mucho cuando me acuesto. A Dios que me dé salud, que yo hago el resto.
Sí, amén, que yo hago el resto, ey. Porque nadie sabe cuándo el sol se va a caer.
Quisiera por siempre abrazar a Benito y Isabel, siempre estar pa' Bernie y pa' Misael, ja.
Aprender, crecer, madurar, envejecer, tener la confianza en un son de tres.
No, no, no, que fue Gabriel. Ey, Dios te bendiga.
Traducere în română
Viața G4 adevărată, iubito!
Adevărata mișcare, care ghidează noile generații.
Au sosit nebunii, mult trafic de droguri la tropice.
Real G4 Life, mișcarea este încă solidă, dând cu piciorul în fundul câtorva bug-uri care nu sunt deloc.
Un adevărat fiu de cățea îți cântă la corn.
Născut din Puerto Rico, unde atmosfera este altceva. Nici petrecerile lui Vigilio, nici a lui Barbosa nu sunt uitate.
Direct de la Bayamón, cea mai puternică mafie. Viața adevărată G4 pentru totdeauna, în lumânare este locul în care te bucuri.
Distreaza-te de minune, in acest paradis gasesti de toate.
Mică sămânță de cultură duminica în bancholos.
Iar nebunii și nebunii merg mereu împreună, că asta e treaba noastră, în cartier.
Am venit la împușcături, se dovedește de mulți ani, iar strada știe cine continuă să omoare.
Umilința este activă, ticăloșii sunt nebuni cu Capra. Mâine nu știm, dar astăzi mergem.
M-am distrat de minune cu toate mămicile și păpușile, ești un demon, am aflat deja.
Îți place hijeputismo și știi că eu sunt tiguere.
Aici fac doar planuri cu liderii.
-Pentru oamenii mei din cartier, pentru oamenii mei din cătun, pentru combinația mea de asasini, oh. -G4 Real Life forever.
Da.
Pentru oamenii mei din cartier, pentru oamenii mei din cătun, pentru combinația mea de asasini, oh. -HPR, la naiba, te iubesc.
Nepotul 'e Miña, crescut în BH și Villa și La Perla.
În copilărie, în biserică fura toate ofrandele. Cartierul, cătunul, asta e treaba mea. Pentru Bright
Inima, mereu cu Phillies.
La punctul cu combo, în fiecare zi în joseo, visând să fii grozav și fugind de cei urâți. De la grame la
Grammy, cântând la Choliseo. Ce? HPR, a fi de aici este cel mai mare trofeu al meu.
Pentru bebeluși și păpuși, pentru oamenii mei umili și oamenii mei cool.
Voi fi mereu un bandit de stradă.
Oh, oh, oh. Pentru toți bandiții, pentru toți gangsterii.
Oh-oh-oh.
-Nenorocitule, asta, asta am crescut ascultând, ticălosule, de mică. Arcangel, La Ñengo. . .
Tati, să fii aici mă simt foarte stupid, într-adevăr, din adâncul inimii mele.
Pentru oamenii mei din cartier, pentru oamenii mei din cătun, pentru combinația mea de asasini. -Da.
-Ah. -Wow!
Ce ticălos am devenit. Am multe motive să spun că sunt binecuvântat.
Înțeleg că mă invidiază, o spun cu încredere, jur că sunt momente când nici măcar eu nu mă descurc.
Și eu sunt în continuare același, cântăreața piquetú, înrolând pe Portovelo în acest Wu. Curentul în persoană, am de gând să-i dau lumină.
Inima mea nu m-a omorât, mă vei ucide, da. Pf! Bug-ul trebuie să mă suge.
O am deja, nu au ce să-mi dea.
Ieri am început să lupt cu acest pichet și ghici ce, a trebuit să plec. A vrut să ezite și am coborât-o la PR.
Am dus-o în cartier ca să poată filma cu AR. În Hellcat, o plimbare cu o stea capcană.
Filmul este real, nu de la Disney sau Pixar.
HV să arăt rău, dă-mi răul, ca Portovelo să fumeze cu mine în interiorul mașinii.
Pe jet, totul este pus la punct, internetul este în nor, având pâine prăjită și o omletă la micul dejun în aer, da.
Nemernic, sunt din cartier, de aceea muzica mea este mereu pentru cartier și o să fiu acolo. . . - Hei, bine, bine, bine, bine. Hei, ha, hei.
Inspirându-i pe cei mici, punându-i la treabă pe cei vechi.
Întotdeauna l-am avut pe Dumnezeu aproape, de aceea am ajuns departe.
Veteran și începător, îmi dau un sfat. Nu sunt capra, sunt iepurele, nenorocitul, cel mai bun. Robert
Clemente, Albert Pujols, Maradona și Messi în fotbal, dar eu sunt noua vedetă, contracte ca Sugar și Lindor, fără să înceteze să fie la fel, pentru că banii nu te fac, am învățat asta.
Cunosc un cuplu care sunt într-o oală și nu sunt mai foc decât eu sunt un sărut.
Nu judec pe nimeni, știu că n-ar trebui, dar mi-aș dori ca toți să fie umili ca Bebo.
Mi-e frică de înălțimi, ha, de aceea mă sperie câteodată să fiu atât de sus. Mi-e dor de acele zile cu Eladio la turneu.
Am ajuns amândoi, viața nu este atât de nedreaptă. Respectul meu pentru cel care jos și caută mereu lucruri.
Băieții sunt activi, așa că nu te arăta. Pentru cercetătorii de talente, ce alt iepuraș rău mai caută?
Da, da, da, da, da, da. Altul ca mine în secolul următor.
Numele meu merge la muzee, se duce la cărți.
Sunt vedeta insulei mele, de aceea strălucesc. Nu vorbi cu mine cu roboții, PR este grupul meu.
Îți mulțumesc încă o dată că mă iubești atât de mult. Călătorind în întreaga lume, dar mă întorc mereu la cântat.
Toată lumea știe că îți cânt mereu.
Că sunt încă aceeași persoană care a stat în perla cu bunica, că prefer să cânt gratis în La Loíza decât în
Coachella. Slavă Domnului că am împlinit tot ce visam la școală.
Îți mulțumesc, Doamne, că i-ai pus în cale pe Jan, Noah și Gabriela.
Hei, de aceea nu mai cer multe când mă culc. Dumnezeu să-mi dea sănătate, iar eu mă voi ocupa de restul.
Da, amin, eu mă ocup de restul, hei. Pentru că nimeni nu știe când va apune soarele.
Mi-ar plăcea să-i îmbrățișez pentru totdeauna pe Benito și Isabel, să fiu mereu acolo pentru Bernie și Misael, ha.
Învață, crește, maturizează, îmbătrânește, ai încredere într-o combinație de trei.
Nu, nu, nu, era Gabriel. Hei, Dumnezeu să te binecuvânteze.