Mai multe piese de la Bryan Adams
Descriere
Producator: Bryan Adams
Inginer: Hayden Watson
Mixer: Bob Clearmountain
Compozitor, textier: Bryan Adams
Compozitor: Eric Kagna
Versuri și traducere
Original
I could start dreaming, but it never ends.
As long as you're gone, we may as well pretend
I've been dreaming, straight from the heart.
You said it's easy, but who's to say that we'd be able to keep it this way?
But it's easier, straight from the heart.
Just give it to me straight from the heart.
Tell me we can make another start.
But you know I'd never go, as long as I know it's coming straight from the heart.
I'll see you on the street some other time, and all our words would just fall out of line, while we're dreaming.
-What'd you say? -Straight from the heart.
Just give it to me straight from the heart.
Tell me we can make another start.
But you know I'd never go, as long as I know it's coming straight from the heart.
Well, you know I'd never go, as long as I know it's coming straight from the heart. Give it to me!
-Straight from the heart. -Hell, yeah.
Straight from the heart. But you know I'd never go, as long as
I know. . . Everybody, it's coming.
Straight from the heart.
I want some of what you guys have tonight.
Traducere în română
Aș putea începe să visez, dar nu se termină niciodată.
Atâta timp cât ești plecat, putem la fel de bine să ne prefacem
Am visat, direct din inimă.
Ai spus că e ușor, dar cine poate spune că vom reuși să o menținem așa?
Dar e mai ușor, direct din inimă.
Doar dă-mi-o direct din inimă.
Spune-mi că putem începe din nou.
Dar știi că nu m-aș duce niciodată, atâta timp cât știu că vine direct din inimă.
Ne vedem pe stradă altădată, și toate cuvintele noastre s-ar deconcerta, în timp ce visăm.
-Ce ai spus? -Direct din inimă.
Doar dă-mi-o direct din inimă.
Spune-mi că putem începe din nou.
Dar știi că nu m-aș duce niciodată, atâta timp cât știu că vine direct din inimă.
Ei bine, știi că nu m-aș duce niciodată, atâta timp cât știu că vine direct din inimă. Dă-mi-o!
-Direct din inimă. - La naiba, da.
Direct din inimă. Dar știi că nu m-aș duce niciodată, atâta timp cât
stiu. . . Toată lumea, vine.
Direct din inimă.
Vreau ceva din ce aveți voi în seara asta.