Mai multe piese de la Bryan Adams
Descriere
Interpret asociat, producător, vocalist: Bob Clearmountain
Compozitor Versier, vocalist, producător, interpret asociat: Bryan Adams
Interpret asociat, chitară bas: Dave Taylor
Tobe, interpret asociat, vocalist: Pat Steward
Interpret asociat, tastaturi: Tommy Mandel
Vocalist, interpret asociat: Jody Perpick
Vocalist, interpret asociat: Keith Scott
Compozitor textier: Jim Vallance
Versuri și traducere
Original
Turn on the radio, sounding like a disco.
So I turn the dial for a couple of miles, I couldn't find no rock 'n' roll.
This computerized crap ain't getting me off.
Everywhere I go, the kids wanna rock. Yeah!
Running to LA, talk about the new wave.
For a couple of bucks, you get a weird act out and they waste your life away.
Around the world or around the block, everywhere I go, the kids wanna rock. Hey!
Give me my DJ. I got a song that he's gotta play.
I wanna hear it, I can't wait. So turn it up, turn it up.
Hey! Ow!
Hey.
Hey. Hey!
Kick down the barricade, listen what the kids say.
Time after time, people change their minds, the music is here to stay. I've seen it all from the bottom to the top.
Everywhere I go, the kids wanna rock.
Around the world or around the block, everywhere I go, the kids wanna rock.
Yeah.
Everywhere I go, the kids wanna rock.
Hey!
Thank you.
Traducere în română
Porniți radioul, sună ca o discotecă.
Așa că am rotit cadranul pentru câteva mile, nu am găsit niciun rock 'n' roll.
Prostia asta computerizată nu mă scoate.
Oriunde merg, copiii vor să se balanseze. Da!
Alergând spre LA, vorbiți despre noul val.
Pentru câțiva dolari, ai un act ciudat și îți irosesc viața.
În jurul lumii sau în jurul blocului, oriunde mă duc, copiii vor să se rockeze. Hei!
Dă-mi DJ-ul meu. Am o melodie pe care trebuie să o cânte.
Vreau să aud, abia aștept. Așa că ridicați-l, ridicați-l.
Hei! Vai!
Hei.
Hei. Hei!
Dă jos baricada, ascultă ce spun copiii.
Din când în când, oamenii se răzgândesc, muzica a venit pentru a rămâne. Am văzut totul de jos până sus.
Oriunde merg, copiii vor să se balanseze.
În jurul lumii sau în jurul blocului, oriunde mă duc, copiii vor să se rockeze.
Da.
Oriunde merg, copiii vor să se balanseze.
Hei!
Multumesc.