Mai multe piese de la Marte
Descriere
Vocalist: Marte
Producator, Compozitor: Raffaele Sperati
Compozitor Versitor: Martina Totaro
Compozitor textier: Alex „Raige” Vella
Compozitor Versitor: Gianmarco Merolle
Versuri și traducere
Original
Sei dentro di me come una vertigine
Sei dentro di me e ti voglio vivere
Hai detto che con me no, che non torni indietro
Che ti serve tempo, ti serve spazio e ti servo meno
Dici che non si può, che sarei un peso
Ma a me non importa, prima ti prendo poi ti sollevo
Allora spara, fammi male, mira qua
Dimmi cosa non va
Non ti devi preoccupare, capirò
Mettimi KO
Sei dentro di me come una vertigine
Amore brucia dentro un fuoco, un terremoto
Riempi ogni mio giorno vuoto
Dentro un fuoco, un terremoto
Riempi ogni mio giorno vuoto
Rimani ancora un po', troverò un rimedio
Per ogni sbaglio che abbiamo fatto peserà meno
Non ci so più dare un nome, è un'ossessione
Non posso mandarti via perché il cuore ha sempre ragione
Allora spara, fammi male, mira qua
Dimmi cosa non va
Non ti devi preoccupare, capirò
Mettimi KO
Sei dentro di me come una vertigine
Sei dentro di me e ti voglio vivere
Amore brucia dentro un fuoco, un terremoto
Riempi ogni mio giorno vuoto
Dentro un fuoco, un terremoto
Riempi ogni mio giorno vuoto
Dunque sai, sono qui, manchi te, sai che c'è?
Anche se non ci sei, Dio con me, sai perché?
Amore brucia dentro un fuoco, un terremoto
Riempi ogni mio giorno vuoto
Dentro un fuoco, un terremoto
Riempi ogni mio giorno vuoto
Traducere în română
Ești în mine ca un vertij
Ești în mine și vreau să te experimentez
Ai spus că nu cu mine, că nu te vei întoarce
Că ai nevoie de timp, de spațiu și de mai puțin
Spui că nu se poate, că aș fi o povară
Dar pentru mine nu contează, mai întâi te iau și apoi te ridic
Așa că trage, rănește-mă, țintește aici
Spune-mi ce e în neregulă
Nu trebuie să-ți faci griji, voi înțelege
Fă-mă KO
Ești în mine ca un vertij
Dragostea arde în interiorul unui foc, al unui cutremur
Umple-mi fiecare zi goală
În interiorul unui incendiu, un cutremur
Umple-mi fiecare zi goală
Mai stați puțin, voi găsi un remediu
Pentru fiecare greșeală pe care am făcut-o, va cântări mai puțin
Nu-i mai pot pune un nume, e o obsesie
Nu te pot trimite departe pentru că inima este întotdeauna corectă
Așa că trage, rănește-mă, țintește aici
Spune-mi ce e în neregulă
Nu trebuie să-ți faci griji, voi înțelege
Fă-mă KO
Ești în mine ca un vertij
Ești în mine și vreau să te experimentez
Dragostea arde în interiorul unui foc, al unui cutremur
Umple-mi fiecare zi goală
În interiorul unui incendiu, un cutremur
Umple-mi fiecare zi goală
Deci știi, sunt aici, mi-e dor de tine, știi ce?
Chiar dacă nu ești acolo, Doamne cu mine, știi de ce?
Dragostea arde în interiorul unui foc, al unui cutremur
Umple-mi fiecare zi goală
În interiorul unui incendiu, un cutremur
Umple-mi fiecare zi goală