Mai multe piese de la Tekir
Descriere
Compozitor textier: Recep Tekir
Producator de studio: TKR
Versuri și traducere
Original
Haramı mı meyl edersin?
Gözüm senden sakınırım.
Kelamımı zayi edersin, sözüm senden sakınırım.
Sen aymışı dele dersin, az aklımı sakınırım.
Yüreğini poyedersin, ben akımı sakınırım.
Yaradan ayar eder, ettiğinle kaldım her başlangıcı var ah beden.
Kaç farklı son hayal eder?
Savrulunca pareler, haykırıp harab eder.
Tam can evimden ettiğin ahlar seni azad eder. Dayanacak kimsem yok ya ondan yıkılamam.
Herkes fazla bir ben noksan bundan yakınamam.
Kalmaya yok mecalim ama kaldım mecbur.
Karmam beni es geçiyor, hep tutunamam. Bitti fırtına dışında yaprak kımıldamaz.
Yan yana illegaliz ama ayrı meşru.
Dayanacak kimsem yok ya ondan yıkılamam.
Herkes fazla bir ben noksan bundan yakınamam.
Kalmaya yok mecalim ama kaldım mecbur. Karmam beni es geçiyor, onu tutturamam.
Bitti fırtına dışında yaprak kımıldamaz.
Yan yana illegaliz ama ayrı meşru.
Yaradan ayar eder, ettiğinle kaldım her başlangıcı var ah beden. Kaç farklı son hayal eder?
Savrulunca pareler, haykırıp harab eder.
Tam can evimden ettiğin ahlar seni azad eder. Dayanacak kimsem yok ya ondan yıkılamam.
Herkes fazla bir ben noksan bundan yakınamam.
Kalmaya yok mecalim ama kaldım mecbur. Karmam beni es geçiyor, hep tutunamam.
Bitti fırtına dışında yaprak kımıldamaz.
Yan yana illegaliz ama ayrı meşru.
Dayanacak kimsem yok ya ondan yıkılamam. Herkes fazla bir ben noksan bundan yakınamam.
Kalmaya yok mecalim ama kaldım mecbur.
Karmam beni es geçiyor, onu tutturamam. Bitti fırtına dışında yaprak kımıldamaz.
Yan yana illegaliz ama ayrı meşru.
Traducere în română
Ai tendința spre haram?
Eu stau cu ochii pe tine.
Îmi irosești cuvintele, mă voi păzi de tine.
Spui că e în regulă, voi fi atent cu mintea mea mică.
Îți dai inima, evit curentul.
Creatorul aranjează, eu am rămas cu ceea ce ai făcut tu, are fiecare început, o, trup.
La câte finaluri diferite visează?
Când este aruncat, se sparge, țipă și distruge.
Oftele pe care le faci din inima mea te vor elibera. Nu am pe cine să mă sprijin, nu mă pot strica din cauza asta.
Toată lumea este prea mult, eu sunt prea mic, nu mă pot plânge de asta.
Nu trebuia să rămân, dar trebuia.
Karma mea trece pe lângă mine, nu pot rezista întotdeauna. Nicio frunze nu se mișcă decât că furtuna s-a terminat.
Suntem ilegali cot la cot, dar legali separat.
Nu am pe cine să mă sprijin, nu mă pot strica din cauza asta.
Toată lumea este prea mult, eu sunt prea mic, nu mă pot plânge de asta.
Nu trebuia să rămân, dar trebuia. Karma mea trece pe lângă mine, nu o pot păstra.
Nicio frunze nu se mișcă decât că furtuna s-a terminat.
Suntem ilegali cot la cot, dar legali separat.
Creatorul aranjează, eu am rămas cu ceea ce ai făcut tu, are fiecare început, o, trup. La câte finaluri diferite visează?
Când este aruncat, se sparge, țipă și distruge.
Oftele pe care le faci din inima mea te vor elibera. Nu am pe cine să mă sprijin, nu mă pot strica din cauza asta.
Toată lumea este prea mult, eu sunt prea mic, nu mă pot plânge de asta.
Nu trebuia să rămân, dar trebuia. Karma mea trece pe lângă mine, nu pot rezista întotdeauna.
Nicio frunze nu se mișcă decât că furtuna s-a terminat.
Suntem ilegali cot la cot, dar legali separat.
Nu am pe cine să mă sprijin, nu mă pot strica din cauza asta. Toată lumea este prea mult, eu sunt prea mic, nu mă pot plânge de asta.
Nu trebuia să rămân, dar trebuia.
Karma mea trece pe lângă mine, nu o pot păstra. Nicio frunze nu se mișcă decât că furtuna s-a terminat.
Suntem ilegali cot la cot, dar legali separat.