Mai multe piese de la Dodo
Mai multe piese de la Esin Kaya
Descriere
Producător: Musicom Prodüksiyon
Versuri și traducere
Original
Çünkü biz yeminliyiz!
Sebebim bir tane.
Her yanım seninle dolu.
Nedensiz seveceğiz.
-Sonu bolsa bu aşkın yolu.
-Canımın içi gitmesin, bana vedayı etmesin.
Giderken bensizliğe üzülmesin.
"Bu nasıl ayrılık? " demesin. "Bu nasıl acı? " demesin.
Son sözüm, söylüyorum. Beni dinleyin.
Bizi kimse ayıramaz. Yolumuza kimse taş koyamaz.
Gülüm, -bir gün güleceğiz. Çünkü biz yeminliyiz.
-Bebeğim hep seveceğiz. Aşk yolunda gideceğiz.
Gerekirse öleceğiz. Çünkü biz yeminliyiz.
Canımın içi gitmesin, bana vedayı etmesin.
Giderken -bensizliğe üzülmesin. -"Bu nasıl ayrılık?
" demesin. "Bu nasıl acı? " demesin.
Son sözüm, -söylüyorum. Beni dinleyin.
-Bizi kimse ayıramaz. Yolumuza kimse taş koyamaz.
Gülüm bir gün -güleceğiz. Çünkü biz yeminliyiz.
-Bebeğim hep seveceğiz. Aşk yolunda gideceğiz.
Gerekirse -öleceğiz. Çünkü biz yeminliyiz.
-Bizi kimse -ayıramaz. Yolumuza kimse taş koyamaz.
-Gülüm bir gün güleceğiz. Çünkü biz yeminliyiz.
Traducere în română
Pentru că suntem jurați!
Motivul meu este unul singur.
Peste tot în jurul meu este plin de tine.
Vom iubi fără motiv.
-Asta este calea iubirii dacă are un sfârșit.
-Nu-mi lăsa inima să plece, nu-mi spune la revedere.
Nu-l lăsa să se simtă trist că este fără tine când pleacă.
Nu spune: „Ce fel de separare este aceasta?” Nu spune: „Cât de dureros este asta?”
Ultimul meu cuvânt, spun. Ascultă la mine.
Nimeni nu ne poate despărți. Nimeni nu ne poate pune pietre în cale.
Draga mea, - într-o zi vom râde. Pentru că suntem jurați.
-Iubito, ne vom iubi mereu. Vom merge pe calea iubirii.
Vom muri dacă va fi nevoie. Pentru că suntem jurați.
Nu-mi lăsa sufletul să plece și să-mi ia rămas bun de la mine.
Când pleci, nu fi trist că ești singur. „Ce fel de separare este aceasta?
Nu spune „Nu spune „Cât de dureros este asta?”
Ultimul meu cuvânt - îl spun. Ascultă la mine.
-Nimeni nu ne poate despărți. Nimeni nu ne poate pune pietre în cale.
Draga mea, într-o zi vom râde. Pentru că suntem jurați.
-Iubito, ne vom iubi mereu. Vom merge pe calea iubirii.
Vom muri dacă va fi nevoie. Pentru că suntem jurați.
-Nimeni nu ne poate despărți. Nimeni nu ne poate pune pietre în cale.
-Draga mea, o să râdem într-o zi. Pentru că suntem jurați.