Mai multe piese de la Last Dinosaurs
Descriere
Inginer, mixer: Sean Caskey
Inginer de masterat: George Georgiadis
Producator: Last Dinosaurs
Compozitor: Sean Caskey
Compozitor: Lachlan Caskey
Compozitor: Michael Sloane
Versuri și traducere
Original
I've been thinking bout her all the time
I wonder if I'm ever on her mind
Tryna let her know how much I care
Without giving away that I'm obsessed
See the world through watery eyes
Left my heart and hand to drive
Met a girl from the astral plane
When the radio plays I hear her name
Laser, you cut right through me
Hope you never know the things I do
Just going crazy over you
Living life one day at a time
The world stopped when I said goodbye
Met a girl from the astral plane
Now I haven't had sleep in 21 days
Laser (The words you said put a hole in me)
You cut right through me (You cut right through me like a laser beam)
I wish I had a razor (In another life we could come clean)
I'd cut you out of my dream (I cut you out, just a memory)
A thousand different ways to leave a mark
Standing in one place and falling apart
I can't bear to face the world in the dark
'Cause I feel blue when you're on my mind
Laser (The words you said put a hole in me)
You cut right through me (You cut right through me like a laser beam)
I wish I had a razor (In another life we could come clean)
I'd cut you out of my dream (I cut you out, just a memory)
Traducere în română
M-am gândit la ea tot timpul
Mă întreb dacă sunt vreodată în mintea ei
Încerc să-i spun cât de mult îmi pasă
Fără să spun că sunt obsedat
Vedeți lumea cu ochii plini de apă
Mi-am lăsat inima și mâna să conduc
Am întâlnit o fată din planul astral
Când sună radioul, îi aud numele
Laser, ai tăiat direct prin mine
Sper că nu știi niciodată lucrurile pe care le fac
Doar că înnebunesc după tine
Trăind viața o zi pe rând
Lumea s-a oprit când mi-am luat rămas bun
Am întâlnit o fată din planul astral
Acum nu am mai dormit de 21 de zile
Laser (Cuvintele pe care le-ai spus mi-au făcut o gaură)
M-ai tăiat direct (M-ai tăiat direct ca o rază laser)
Mi-aș dori să am un brici (Într-o altă viață am putea curăța)
Te-aș tăia din visul meu (te-am tăiat, doar o amintire)
O mie de moduri diferite de a lăsa o urmă
Stând într-un singur loc și prăbușindu-se
Nu suport să înfrunt lumea în întuneric
Pentru că mă simt albastru când ești în mintea mea
Laser (Cuvintele pe care le-ai spus mi-au făcut o gaură)
M-ai tăiat direct (M-ai tăiat direct ca o rază laser)
Mi-aș dori să am un brici (Într-o altă viață am putea curăța)
Te-aș tăia din visul meu (te-am tăiat, doar o amintire)