Mai multe piese de la TWS
Versuri și traducere
Original
꽃밭을 등을 돌아서 만난 거야.
이월의 겨울 우연히 널 -마주쳐. -예, 네 인사에 설레일까 왜 괜히 눈썹을 망치게 돼?
수많은 사람 속에서 너만 보여 난.
우린 마치 하나부터 열까지 계획했던 것처럼 마주치게 된 걸까?
어쩌면 나는 첫 순간부터 너였어.
하늘 위로 불꽃이 터진 그 순간. 파란 종이에 소원을 적어. 너는 모를 나의 소원.
너의 이름 옆 내 이름을 나란히 적어봐.
우리가 -되어. -다시 만난 오늘.
-작은 종이에. -write on.
-담아내는 마이 위시. -마이 위시.
어떤 말을 적어볼까? 난 고민하다. 룩 앳 유.
소리 없이 달아오른 마음이 다시 네게로 날 이끌려 다가올 거야.
어쩌면 나는 첫 순간부터 너였어.
하늘 위로 불꽃이 터진 그 순간.
파란 종이에 소원을 적어. 너는 모를 나의 소원.
너의 이름 옆 내 이름을 나란히 적어봐. 우리가 되어 다시 만난 오늘.
우 와! 우리는 걸어가는 새로운 관계로 널 만나길 바래.
언제부턴가 나도 모르게 널 보면 바보처럼 묻게 돼.
화현수처럼 쏟아진 불꽃 아래서 너와 나. 내 눈에 전부 담아둘래.
하늘 위로 불꽃이 터진 그 순간, 순간. 너는 나로 정해진 것 같아. 운명이란 게 있다면.
너의 이름 옆 내 이름을 -나란히 적어봐. 우리가 되길.
-그렇게 소원해. 운명처럼 새롭게 시작해.
너와 -나의. -다시 만난 오늘.
Traducere în română
Ne-am întâlnit cu spatele la câmpul de flori.
Te-am întâlnit întâmplător în iarna lui februarie. -Da, sunt încântat de salutul tău? De ce îmi stric sprâncenele fără motiv?
Te văd doar printre atâția oameni.
Ne-am întâlnit ca și cum am fi planificat totul de la început până la sfârșit?
Poate că am fost tu din prima clipă.
Momentul în care artificiile au explodat pe cer. Scrie-ți dorința pe hârtie albastră. Dorința mea să nu știi.
Scrie numele meu lângă numele tău.
Noi -devenim. -Astăzi ne-am întâlnit din nou.
-Pe o bucată mică de hârtie. - scrie mai departe.
- Dorința mea să mă exprim. - Dorința mea.
ce ar trebui sa scriu? Sunt îngrijorat. Uită-te la tine.
Inima mea incalzita in tacere ma va atrage inapoi la tine.
Poate că am fost tu din prima clipă.
Momentul în care artificiile au explodat pe cer.
Scrie-ți dorința pe hârtie albastră. Dorința mea să nu știi.
Scrie numele meu lângă numele tău. Astăzi ne întâlnim din nou.
Wow! Sperăm să vă întâlnim pe o nouă cale.
La un moment dat, când te văd, încep să pun întrebări ca un prost.
Tu și cu mine sub artificiile care s-au revărsat ca artificiile. Vreau să păstrez totul în ochii mei.
Momentul, momentul, când artificiile au explodat pe cer. Cred că mi-ai fost destinat. Dacă există așa ceva ca soarta.
Scrie numele meu lângă numele tău. Să fim.
- Îmi doresc atât de mult. Începe din nou ca soarta.
Tu și - ai mei. -Astăzi ne-am întâlnit din nou.