Mai multe piese de la TWS
Descriere
Dragostea seamănă uneori cu un motor supraîncălzit – aparent totul este sub control, dar indicatorul de temperatură se află deja în zona roșie. Inima bate ca și cum ar concura cu basul, respirația se accelerează, iar creierul afișează eroarea„supraîncărcare emoțională”. Se pare că încă puțin și sistemul se va bloca din cauza excesului de„Doamne, s-a uitat la mine”.
Este vorba despre starea în care totul în tine scânteiază și pâlpâie ca o ghirlandă de Anul Nou, iar a te preface că ești calm nu mai este posibil. Când chiar și aerul din jur devine fierbinte și fiecare privire te face să vrei să fugi și să rămâi pentru totdeauna. În astfel de momente, logica cedează, iar în locul ei se activează modul OVERDRIVE - înainte cu viteză maximă, fără frâne și fără garanții, dar cu acea senzație: viu, tare și cu adevărat emoționant.
Versuri și traducere
Original
Ah, 잠깐 날 볼 때마다 놀라
너무 뜨거워서 겁나, 이건 위험해
I'm getting overdrive
괜히 들키긴 싫은데 (ah)
네가 알아봐 줬음 해, 이런 내 맘
I'm getting overdrive
Over, over, overdrive
아, 깜짝이야 (ooh)
너 땜에 놀라, 놀라버린 맘이야
Hot, hot, 뜨거, 뜨거, my body's gonna blow up
너의 눈길 한 번이면, 내 신경은 전부 turn up
이럴 시간이 없어 난 (ah)
어제도 준비됐어 난, let's go right now
I'm getting overdrive
Over, over, overdrive
I cannot go back, 널 그날 본 게
내 최대 실수지 또 누굴 탓해
더는 못 해, 더는 못 해
나는 또 너만 보면
심장이 쿵 (쿵!), you're makin' my heart 쿵쿵 (쿵!)
더는 못 참겠어, oh, my (oh, my!)
원래 다 이런가요?
You're makin' my heart 쿵쿵 (쿵!)
너를 못 참겠어 (너!), oh, my (oh, my!)
You make me overdrive
Mm
Mm (overdrive)
Mm
I'm getting, getting, getting overdrive
Yuh, I'm getting hot in here
Yuh, I'm getting hot, hot
I'm getting hot in here
Over, over, overdrive
I cannot go back, 이젠 말할게
솔직히 너 없인 내 맘도 재미없대
더는 못 해, 더는 못 해
나는 또 너만 보면
심장이 쿵 (쿵!), you're makin' my heart 쿵쿵 (쿵!)
더는 못 참겠어, oh, my (oh, my!)
원래 다 이런가요?
You're makin' my heart 쿵쿵 (쿵!)
너를 못 참겠어 (너!), oh, my (oh, my!)
You make me overdrive
설마했었던 내가 (내가)
너무 좋다고 네가 (네가)
온몸이 부서진대도, 괜찮아 함께라면
오늘은 비가 와도 난 좋아
너라는 해가 떴으니까, I'm okay
심장이 쿵 (쿵!), you're makin' my heart 쿵쿵 (쿵!)
이러다 죽겠어, oh, my (oh, my!)
원래 다 이런가요? (Whoa)
You're makin' my heart 쿵쿵 (쿵!)
너를 못 참겠어 (너!), oh, my (oh, my!)
You make me overdrive
Mm
Mm (overdrive)
Mm
I'm getting, getting, getting overdrive
Traducere în română
Ah, 잠깐 날 볼 때마다 놀라
너무 뜨거워서 겁나, 이건 위험해
Devin overdrive
괜히 들키긴 싫은데 (ah)
네가 알아봐 줬음 해, 이런 내 맘
Devin overdrive
Peste, peste, overdrive
아, 깜짝이야 (ooh)
너 땜에 놀라, 놀라버린 맘이야
Fierbinte, fierbinte, 뜨거, 뜨거, corpul meu o să explodeze
너의 눈길 한 번이면, 내 신경은 전부 apare
이럴 시간이 없어 난 (ah)
어제도 준비됐어 난, să mergem chiar acum
Devin overdrive
Peste, peste, overdrive
Nu mă pot întoarce, 널 그날 본 게
내 최대 실수지 또 누굴 탓해
더는 못 해, 더는 못 해
나는 또 너만 보면
심장이 쿵 (쿵!), îmi faci inima 쿵쿵 (쿵!)
더는 못 참겠어, oh, al meu (o, al meu!)
원래 다 이런가요?
Îmi faci inima 쿵쿵 (쿵!)
너를 못 참겠어 (너!), oh, al meu (o, al meu!)
Mă faci să exagerez
Mm
Mm (overdrive)
Mm
Devin, devin, devin overdrive
Da, mi se face cald aici
Da, devin fierbinți, fierbinți
Mi se face cald aici
Peste, peste, overdrive
Nu mă pot întoarce, 이젠 말할게
솔직히 너 없인 내 맘도 재미없대
더는 못 해, 더는 못 해
나는 또 너만 보면
심장이 쿵 (쿵!), îmi faci inima 쿵쿵 (쿵!)
더는 못 참겠어, oh, al meu (o, al meu!)
원래 다 이런가요?
Îmi faci inima 쿵쿵 (쿵!)
너를 못 참겠어 (너!), oh, al meu (o, al meu!)
Mă faci să exagerez
설마했었던 내가 (내가)
너무 좋다고 네가 (네가)
온몸이 부서진대도, 괜찮아 함께라면
오늘은 비가 와도 난 좋아
너라는 해가 떴으니까, sunt bine
심장이 쿵 (쿵!), îmi faci inima 쿵쿵 (쿵!)
이러다 죽겠어, oh, al meu (o, al meu!)
원래 다 이런가요? (Woa)
Îmi faci inima 쿵쿵 (쿵!)
너를 못 참겠어 (너!), oh, al meu (o, al meu!)
Mă faci să exagerez
Mm
Mm (overdrive)
Mm
Devin, devin, devin overdrive