Mai multe piese de la Kubańczyk
Mai multe piese de la PlanBe
Descriere
Inginer de mastering, vocalist, inginer de mixare: Kubańczyk
Vocalist: PlanBe
Compozitor, producător: Marcel Milczarek
Producător, compozitor: Wiktor Kaczmarski
Producător, compozitor: Adam Adamczyk
Inginer de mixare, Inginer de mastering: kacpersuperswag
Text: Jakub Flas
Liric: Bartosz Krupa
Versuri și traducere
Original
To Louis Vuitton.
Buźki VVS, buty Louis Vuitton.
Największą wartością w życiu dla mnie jesteś ty i nie liczy się nic.
Chcę już tak do końca dni.
Pić wodę kokosową na plaży na Malediwach, podróżować po świecie i przy zachodach zasypiać.
Jak na innej planecie, bo ja nie mogę oddychać. Bez Ciebie nie wyobrażam sobie mojego życia. I znowu to odpływa.
Przy Tobie, jak przy najlepszych jamajskich szczytach.
Dwie rzeczy, które kocham to Ty i muzyka. Jak po narkotykach.
Tak czuję się przy Tobie zazwyczaj. Tylna kanapa w aucie, nasze ulubione miejsce.
Tam dwa, cztery kwieciarni, chyba wszystkie już na mieście.
Niecałe trzy sekundy, auto osiągało setkę. Jak rodzina się powiększy, to i klasa na podwiesze.
Marzy mi się willa na Costa del Sol. Chociaż tam, gdzie jesteś, to zawsze jest dom.
I chociaż mam więcej, Ty byłaś, jak jeszcze nikt nie wierzył we mnie.
Buźki VVS, buty Louis Vuitton.
Największą wartością w życiu dla mnie jesteś ty i nie liczy się nic.
Chcę już tak do końca dni.
Pić wodę kokosową na plaży na Malediwach, podróżować po świecie i przy zachodach zasypiać.
Jak na innej planecie, bo ja nie mogę oddychać. Bez Ciebie nie wyobrażam sobie mojego życia.
Je, trzymamy się razem pomimo upływu lat.
W Twoje oczy patrzę, jakby się zatrzymał czas. Pod stopami piasek, kiedy przemierzamy świat.
Byłaś ze mną na dnie, będziesz ze mną on the top.
A kiedy poprosisz, bym Ci jedną gwiazdę skradł, wezmę całą konstelację i wyłożę nimi dach.
Gdy bałem się, że spadnę i się czułem sam jak wrak, łatałaś moje żagle i w nie pompowałaś wiatr.
Dzisiaj, kiedy w porcie robimy sobie przystanek, stukamy się szampanem i jemy frutti di mare.
Największy apartament, jaki w ogóle dostanę.
Kiedyś mała kawalerka to był nasz -nieba kawałek. -Buźki VVS, buty Louis Vuitton.
Największą wartością w życiu dla mnie jesteś ty i nie liczy się nic.
-Chcę już tak do końca dni.
-Pić wodę kokosową na plaży na Malediwach, podróżować po świecie i przy zachodach zasypiać.
Jak na innej planecie, bo ja nie mogę oddychać.
Bez Ciebie nie wyobrażam sobie mojego życia.
Traducere în română
Este Louis Vuitton.
Smiley-uri VVS, pantofi Louis Vuitton.
Cea mai mare valoare din viața mea ești tu și nimic altceva nu contează.
Vreau să fac asta până la sfârșitul zilelor mele.
Bea apă de cocos pe plaja din Maldive, călătorește în jurul lumii și adormi la apus.
Parcă aș fi pe altă planetă, pentru că nu pot să respir. Nu-mi pot imagina viața fără tine. Și se îndepărtează din nou.
Cu tine, ca la cele mai bune vârfuri jamaicane.
Două lucruri pe care le iubesc sunteți pe tine și muzica. Ca la droguri.
Așa mă simt de obicei în jurul tău. Scaunul din spate al mașinii, locul nostru preferat.
Sunt două sau patru magazine de flori, probabil toate în oraș.
În mai puțin de trei secunde, mașina a ajuns la 100 km/h. Pe măsură ce familia crește, clasa va crește.
Visez la o vilă pe Costa del Sol. Deși oriunde te-ai afla, e mereu acasă.
Și deși am mai multe, ai fost acolo când nimeni nu credea încă în mine.
Smiley-uri VVS, pantofi Louis Vuitton.
Cea mai mare valoare din viața mea ești tu și nimic altceva nu contează.
Vreau să fac asta până la sfârșitul zilelor mele.
Bea apă de cocos pe plaja din Maldive, călătorește în jurul lumii și adormi la apus.
Parcă aș fi pe altă planetă, pentru că nu pot să respir. Nu-mi pot imagina viața fără tine.
Da, rămânem împreună în ciuda anilor care trec.
Mă uit în ochii tăi de parcă timpul s-ar fi oprit. Nisip sub picioarele noastre în timp ce călătorim prin lume.
Ai fost cu mine jos, vei fi cu mine sus.
Și când îmi ceri să-ți fur o stea, voi lua toată constelația și voi acoperi acoperișul cu ele.
Când îmi era frică să nu cad și mă simțeam ca o epavă, mi-ai peticit pânzele și ai pompat vântul în ele.
Astăzi, când ne oprim în port, clincăm șampanie și mâncăm frutti di mare.
Cel mai mare apartament pe care îl voi primi vreodată.
Pe vremuri, o mică garsonieră era bucata noastră de rai. -Smiley-uri VVS, pantofi Louis Vuitton.
Cea mai mare valoare din viața mea ești tu și nimic altceva nu contează.
-Vreau să fac asta pentru restul zilelor mele.
-Bea apa de cocos pe plaja din Maldive, calatoreste in jurul lumii si adormi la apus.
Parcă aș fi pe altă planetă, pentru că nu pot să respir.
Nu-mi pot imagina viața fără tine.