Mai multe piese de la Chiquis
Descriere
Producător, inginer mastering, inginer mixaj, inginer înregistrări: Hector Crisantes
Producator: Ulises Lozano
Producător, Coproducător: Richard Bull
Inginer de masterat: Ernesto Fernandez
Coproducător: Ulises Lozano „El Licenciado”
Versuri și traducere
Original
Ah, ah, ah, ah, mmm.
Antes me gustaba el ruido, las luces, copas, amores heridos.
Quise llenar mis vacíos, pero me quedé con frío, oh, oh.
Ahora me gusta el silencio, como el sol cuando amanezco.
Regresé a mis instintos y al fin a mi destino.
Yo fui la que lo sentí.
Ya vi que no estaba lejos, aprendí de mi dolor y ahora hasta lo agradezco.
Ya me reconozco, yo ya volví, pero esta vez es por mí.
Le bajé el volumen al eco.
Yo aplaudo mis logros sin miedo y lo canto con el pecho: esta vida linda es lo que me merezco, oh, oh.
Ya vi que no estaba lejos, aprendí de mi dolor y ahora hasta lo agradezco.
Ya me reconozco gracias a mí.
Y la que fui, yo nunca te juzgo.
No perdí la fe, yo sé amar y me agradezco, me celebro.
Yo ya volví, pero esta vez es por mí.
Traducere în română
Ah, ah, ah, ah, mmm.
Înainte îmi plăceau zgomotul, luminile, băuturile, iubirile rănite.
Am vrut să-mi umplu golurile, dar am rămas rece, oh, oh.
Acum îmi place tăcerea, ca soarele când răsare.
M-am întors la instinctele mele și în sfârșit la destinul meu.
Eu am fost cel care a simțit-o.
Am văzut deja că nu e departe, am învățat din durerea mea și acum chiar apreciez.
Deja mă recunosc, m-am întors deja, dar de data asta e pentru mine.
Am scăzut volumul la ecou.
Îmi aplaud realizările fără teamă și o cânt cu pieptul: această viață frumoasă este ceea ce merit, oh, oh.
Am văzut deja că nu e departe, am învățat din durerea mea și acum chiar apreciez.
Deja mă recunosc datorită mie.
Și cel care am fost, nu te judec niciodată.
Nu mi-am pierdut credința, știu să iubesc și îmi mulțumesc, mă sărbătoresc.
M-am întors, dar de data asta e pentru mine.