Mai multe piese de la Rosc
Descriere
Producator: TYPEWRITER
Voce: Rosc
Compozitor: Robin Tadic
Versitor: Friedrich Roß
Versuri și traducere
Original
Baby, ich glaub', ich, ich glaube, ich brauch' dich.
Mein Herz fühlt sich krank und mein Doktor bist du.
Halt meine Hand und sag mir, alles wird gut. Kannst du nicht?
Kannst du nicht?
Mit keiner bin ich wie bei dir. Ich guck sonst keine an wie dich.
Fühlst du dich klein, denk immer dran, dass du das Größte für mich bist. Ka-kannst du mich heilen?
Hast du das Gegengift, dass mein Herz nicht in tausende Splitter bricht?
Manchmal glaub' ich, dass gar nichts für ewig ist. I-I-Ich lieb' dich wie im
Märchen, machen Liebe wie im Film.
Du bist mein Happy End, Babe, du bist alles, was ich will. Manchmal mein eigener Feind, hab' Mauern gebaut, doch du reißt sie ein.
Ich hab' gedacht, ich schaff's allein, doch ich glaub'- Baby, ich glaub', ich, ich glaube, ich brauch' dich.
Mein Herz fühlt sich krank und mein Doktor bist du. Halt meine Hand und sag mir, alles wird gut.
Kannst du nicht?
Kannst du nicht? Ich weiß nicht mehr, wie lieben geht.
Ich weiß nur, wenn du weg bist, dass dann etwas fehlt.
Ich geh' meinen Weg, geh' ihn mit dir. Ich hoff', dass wir uns niemals aus den Augen verlieren.
I-I-Ich steh' in deiner Ecke, ich halt' dir deinen Rücken frei.
Ich hör' zu, wenn du mich brauchst und für dich hab' ich immer Zeit. Meine Tür steht immer offen für dich.
Du gibst mir Hoffnung und ich weiß, ich rede nicht so viel, doch bei dir öffne ich mich.
Baby, ich glaub', ich, ich glaube, ich brauch' dich.
Mein Herz fühlt sich krank und mein Doktor bist du.
Halt meine Hand und sag mir, alles wird gut.
Kannst du nicht?
Kannst du nicht?
Traducere în română
Iubito, cred că am nevoie de tine.
Mi se face rău inimii și tu ești doctorul meu.
Ține-mă de mână și spune-mi că totul va fi bine. Nu poti?
Nu poti?
Nu sunt cu nimeni ca tine. Nu mă uit la nimeni altcineva ca tine.
Ori de câte ori te simți mic, amintește-ți mereu că ești cel mai mare lucru pentru mine. Ka-poți să mă vindeci?
Ai antidotul ca inima mea să nu se spargă în mii de așchii?
Uneori cred că nimic nu durează pentru totdeauna. Eu-eu-te iubesc ca mine
Basme, fă dragoste ca în filme.
Tu ești iubita mea cu final fericit, ești tot ce îmi doresc. Uneori, propriul meu dușman, am construit ziduri, dar tu le dărâmi.
Am crezut că o pot face singur, dar cred că... Iubito, cred că am nevoie de tine.
Mi se face rău inimii și tu ești doctorul meu. Ține-mă de mână și spune-mi că totul va fi bine.
Nu poti?
Nu poti? Nu mai stiu sa iubesc.
Tot ce știu este că, atunci când ești plecat, ceva lipsește.
Voi merge pe drumul meu, merg cu tine. Sper să nu ne pierdem niciodată din vedere.
Stau în colțul tău, te voi avea pe spate.
Te ascult când ai nevoie de mine și am mereu timp pentru tine. Ușa mea este mereu deschisă pentru tine.
Îmi dai speranță și știu că nu vorbesc atât de mult, dar cu tine mă deschid.
Iubito, cred că am nevoie de tine.
Mi se face rău inimii și tu ești doctorul meu.
Ține-mă de mână și spune-mi că totul va fi bine.
Nu poti?
Nu poti?