Mai multe piese de la Wilhelmine
Descriere
Compozitori: Wilhelmine, Björn Olson, Jens Schneider, Jules Kalmbacher
Versori: Wilhelmine, Björn Olson, Jules Kalmbacher, Jens Schneider
Versuri și traducere
Original
Schön, dass du hier bist!
Schön, dass du hier bist. Lebe gut, lebe hoch, lebe weit.
Dieser Tag ist für dich. Ob es regnet, stürmt oder schneit, macht dir nichts.
Ich hoffe, dieses Jahr fühlt sich sicher für dich an und das, was du magst, kommt noch dichter an dich ran. Vertraue darauf, dass dir Gutes passiert.
Was du gibst, kommt wieder zu dir. Ich will, dass du weißt, es ist. . . schön, dass du hier bist.
Jedes Blatt soll dir heut sagen, dass die Hoffnung grün ist.
Jede Blüte auf deinem Weg soll dir den Weg versüßen.
Jedes Gelb soll dich umarmen, alles in Aubergine und dein Wunsch wird wahr. Schön, dass du hier bist.
Schön, dass du hier bist.
Lebe gut, lebe hoch, lebe weit. Du bist leicht, du bist leicht, du bist leicht.
So stark, um gesund zu bleiben und das Glück soll dich ständig begleiten.
Ich hoffe, dieses Jahr fühlt sich sicher für dich an und das, was du magst, kommt noch dichter an dich ran.
Es soll für dich das Leben sich jeder umschlafen. Schön, dass du hier bist.
Jedes Blatt soll dir heut sagen, dass die Hoffnung grün ist.
Jede Blüte auf deinem Weg soll dir den Weg versüßen.
Jedes Gelb soll dich umarmen, alles in Aubergine und dein Wunsch wird wahr. Schön, dass du hier bist.
Schön, dass du hier bist.
Jedes Gelb soll dich umarmen, alles in Aubergine und dein Wunsch wird wahr.
Schön, dass du hier bist!
Traducere în română
Mă bucur că ești aici!
E bine că ești aici. Trăiește bine, trăiește sus, trăiește departe.
Această zi este pentru tine. Fie că plouă, furtuni sau ninge, nu contează pentru tine.
Sper că anul acesta să se simtă în siguranță pentru tine și ceea ce îți place să se apropie și mai mult de tine. Ai încredere că ți se vor întâmpla lucruri bune.
Ceea ce dai se întoarce la tine. Vreau să știi că este. . . bine ca esti aici.
Fiecare frunză ar trebui să vă spună astăzi că speranța este verde.
Fiecare floare de pe calea ta ar trebui să-ți îndulcească călătoria.
Lasă fiecare galben să te îmbrățișeze, totul în vinete și dorința ta se va împlini. E bine că ești aici.
E bine că ești aici.
Trăiește bine, trăiește sus, trăiește departe. Ești lumină, ești lumină, ești lumină.
Atât de puternic pentru a rămâne sănătos și fericirea ar trebui să te însoțească mereu.
Sper că anul acesta să se simtă în siguranță pentru tine și ceea ce îți place să se apropie și mai mult de tine.
Viața tuturor ar trebui să adoarmă pentru tine. E bine că ești aici.
Fiecare frunză ar trebui să vă spună astăzi că speranța este verde.
Fiecare floare de pe calea ta ar trebui să-ți îndulcească călătoria.
Lasă fiecare galben să te îmbrățișeze, totul în vinete și dorința ta se va împlini. E bine că ești aici.
E bine că ești aici.
Lasă fiecare galben să te îmbrățișeze, totul în vinete și dorința ta se va împlini.
Mă bucur că ești aici!