Mai multe piese de la RIAN
Descriere
Maestrul: Michael Höchtl
Mixer: Michael Höchtl
Producator: JODA
Compozitor: Florian Gruber
Text: Florian Gruber
Compozitor: Danny Joe Hofmann
Autor: Danny Joe Hofmann
Liric: Maurice Strobel
Compozitor: Maurice Strobel
Compozitor: Anthony James Robson
Autor: Anthony James Robson
Versuri și traducere
Original
-Es gibt so vieles, was ich mag. -So vieles, was ich mag.
-Zum Beispiel dich und deine Art. -Dich und deine Art.
-Es gibt so vieles, was ich will. -Oh, ich will so viel.
Zum Beispiel das, was ich nicht hab. Und das bist du.
Es gibt so viel, -was ich gern will. -So viel, was ich gern will.
Zum Beispiel, was du brauchst, zum glücklich sein.
Es gibt so viel, -was ich gern wär. -So viel, was ich gern wär.
Wär ich für dich nicht irgendwer?
Ich fahr heut Nacht mit Monstertruck in deinen Garten rein, steh mit 'nem
Leuchtschild vor deinem Fenster und 'nem Chor, der schreit: Hallo, was geht? Ich bin jetzt da.
Kannst du mich sehen? Ansonsten komm ich noch mal.
Montag, Donnerstag und Sonntag oder wenn du mal nichts vorhast.
Aber glaub mir, ich bin sonst völlig normal.
Ich hoffe, dass du jetzt nicht irritiert bist. Ich hätt noch andere Ideen.
Wie wär's, wenn du den Kaffee mal bei mir trinkst?
Oder vielleicht zehn. Es gibt so vieles, was mir fehlt.
Zum Beispiel zu wissen, wie's dir geht und zu wissen, ob sich deine Welt auch meine dreht, auch wenn du nicht mal bemerkst, dass ich bei dir steh.
Ich fahr heut Nacht mit Monstertruck in deinen Garten rein, steh mit 'nem Leuchtschild vor deinem Fenster und 'nem
Chor, der schreit: Hallo, was geht?
Ich bin jetzt da.
Kannst du mich sehen? Ansonsten komm ich noch mal.
Montag, Donnerstag und Sonntag oder wenn du mal nichts vorhast.
Aber -glaub mir, ich bin sonst völlig normal.
-Ja, ich bin sonst völlig normal.
Ich bin sonst völlig normal.
Traducere în română
-Sunt atât de multe lucruri care îmi plac. - Atâtea lucruri îmi plac.
-De exemplu, tu și oamenii tăi. -Tu și oamenii tăi.
- Sunt atât de multe lucruri pe care le vreau. -Oh, vreau atât de mult.
De exemplu, ceea ce nu am. Și asta ești tu.
Sunt atâtea ce îmi doresc. -Cât îmi doresc.
De exemplu, ceea ce ai nevoie pentru a fi fericit.
Sunt atât de multe ceea ce mi-aș dori să fiu. - Atât de mult încât mi-aș dori să fiu.
N-aș fi eu cineva pentru tine?
Mă duc în grădina ta cu un camion monstru în seara asta, stând acolo cu unul
Neon în fața ferestrei tale și un cor care țipă: Bună, ce faci? Sunt aici acum.
Puteţi să mă vedeţi? Altfel, voi veni din nou.
Luni, joi și duminică sau dacă nu aveți nimic planificat.
Dar crede-mă, de altfel sunt complet normal.
Sper că nu ești iritat acum. Am alte idei.
Ce zici să bei cafea cu mine?
Sau poate zece. Sunt atât de multe de care îmi lipsesc.
De exemplu, să știi cum te descurci și să știi dacă lumea ta se învârte în jurul meu, chiar dacă nici măcar nu observi că sunt alături de tine.
În seara asta, merg în grădina ta cu un camion monstru, stând în fața ferestrei tale cu un semn de neon și ceva
Cor țipând: Bună, ce e?
Sunt aici acum.
Puteţi să mă vedeţi? Altfel, voi veni din nou.
Luni, joi și duminică sau dacă nu aveți nimic planificat.
Dar - crede-mă, de altfel sunt complet normal.
-Da, altfel sunt complet normal.
Altfel sunt complet normal.