Mai multe piese de la SOPHIA
Descriere
Compozitor Liric, producător, inginer de mixare: Philipp Evers
Inginer de masterat: Ludwig Maier
Compozitor Versitor, vocalist: SOPHIA
Compozitor Versitor: Sebastian Wurth
Compozitor Versitor: Louis Leibfried
Versuri și traducere
Original
Lachst immer laut, immer gut drauf, alles kein Thema.
Doch wenn keiner schaut, 'n trauriger Clown mit Tränen im Make-up.
Glaubst, das bist nur du, aber das kennt jeder.
Du bist immer stark, kommst immer klar und machst keine Fehler.
Doch Zweifel sind da, auch wenn man grad keinen davon sehen kann.
Manchmal fühlst du dich hoffnungslos verloren. Mhh.
Bild dir nicht ein, du müsstest anders sein.
Denn wenn man sich mit anderen vergleicht, fällt es keinem leicht, einfach man selbst zu sein.
Glaub mir, du bist guuuut genug.
Bei allem, was du tuuuust.
Manchmal geht's dir nicht gut, all die Zweifel im Blut.
Unsicherheit hat dich zu oft versucht.
Du musst gar nichts tuuuun.
Du bist längst genug! Die Wunden, die heilen, es kommt mit der Zeit.
Glaube, so geht das. Du bist nicht allein, wir sind schon mal zwei. Also mach deine Fehler.
Das bist nicht nur du. Glaub mir, das kennt jeder. Mhh.
Bild dir nicht ein, du müsstest anders sein.
Denn wenn man sich mit anderen vergleicht, fällt es keinem leicht, einfach man selbst zu sein.
Glaub mir, du bist guuuut genug.
Bei allem, was du tuuuust.
Manchmal geht's dir nicht gut, all die Zweifel im Blut.
Unsicherheit hat dich zu oft versucht.
Du musst gar nichts tuuuun.
Du bist längst genug.
Traducere în română
Râzi mereu zgomotos, mereu într-o dispoziție bună, nimic nu este o problemă.
Dar când nimeni nu se uită, un clovn trist cu lacrimi în machiaj.
Crezi că ești doar tu, dar toată lumea știe asta.
Ești mereu puternic, te înțelegi mereu și nu faci greșeli.
Dar îndoieli există, chiar dacă nu le poți vedea acum.
Uneori te simți fără speranță pierdut. Mmm.
Nu-ți imagina că trebuie să fii diferit.
Pentru că atunci când te compari cu ceilalți, nu este ușor pentru nimeni să fie doar ei înșiși.
Crede-mă, ești destul de bun.
În tot ceea ce faci.
Uneori nu te simți bine, toate îndoielile în sânge.
Nesiguranța te-a tentat de prea multe ori.
Nu trebuie să faci nimic.
Ești destul de lung! Rănile care se vindecă, vin cu timpul.
Crede-mă, așa funcționează. Nu ești singur, suntem doi. Așa că fă-ți greșelile.
Nu ești doar tu. Crede-mă, toată lumea știe asta. Mmm.
Nu-ți imagina că trebuie să fii diferit.
Pentru că atunci când te compari cu ceilalți, nu este ușor pentru nimeni să fie doar ei înșiși.
Crede-mă, ești destul de bun.
În tot ceea ce faci.
Uneori nu te simți bine, toate îndoielile în sânge.
Nesiguranța te-a tentat de prea multe ori.
Nu trebuie să faci nimic.
Ești suficient de lung.