Mai multe piese de la Spider ZED
Descriere
Opera de artă: Tao Mon Amour
Voce principală: Spider ZED
Inginer de mastering: Jack Palmer
Inginer mixaj: Axel Logan
Compozitor: Axel Logan
Compozitor: Jules Coulibaly
Compozitor: Ahmed Bekradda
Compozitor: Spider ZED
Versuri și traducere
Original
J'ai grandi à Paris, j'aurai jamais une rue à mon nom.
Ce qui m'met mal à l'aise comme mon oncle, ça me suit comme mon ombre.
J'me reconnais que dans les gens bizarres et sans visage. On est à l'image du futur qu'on s'envisage.
Avec mes potes, on s'demande pas comment ça va vraiment.
J'suis trop poli, j'ai du mal à me mettre à la place des gens.
En ce moment, j'me sens seul, j'en parle à la chatte, j'ai pété. J'ai pas compris ce que t'as dit, j'ose pas te demander de répéter.
Pour nettoyer, faut salir, quand est-ce que ça s'arrête?
Toutes les routes mènent à Rome, toutes les voix dans ma tête.
J'supporte ni le silence ni le bruit, donc j'fais du son. J'écoute pas tes conseils, sauf si t'es sœur Alex Ferguson.
Si j'avais pas mes complexes, j'en aurais d'autres. Hâte-toi d'abandonner Django Reinhardt.
Aux bras d'la princesse cadène, y pécho le crapaud.
J'porte mes insécurités en guise de drapeau. Pour régler mes problèmes, faudrait parler aux morts.
Alors, je te serre fort à l'aéroport. Pas besoin de me faire soigner, j'écris des couplets.
Y a des psys à mes concerts, ils payent pour m'écouter.
Pour régler mes problèmes, faudrait parler aux morts. Alors, je te serre fort à l'aéroport.
Pas besoin de me faire soigner, j'écris des couplets.
Y a des psys à mes concerts, ils payent pour m'écouter.
Big up à ceux qui s'foutaient d'ma gueule au lycée, quand personne me comprenait comme Michael ou Liza.
Quand j'étais la tête de Turc laconique, j'vais pas arrêter d'boire, c'est un truc d'alcoolique.
Le moi d'y a deux semaines, j'le trouve si ridicule. On dirait qu'j'mène une double vie, qu'j'dissimule.
Est-ce que j'me débrouille bien ou est-ce que mon quotidien, c'est comme une fille qui simule? Y a des similitudes.
J'connais des gens qui volent des thunes à des clotos, donc j'te jugerai par tes actes, pas par tes propos. C'est la vie et ses aléas.
Tellement peur de déranger, j'ai l'air désagréable. J'côtoie que des gros gauchos comme Ronaldinho.
Tous mes proches, ils sont traumatis, sont pas trop matinaux.
J'ai une poussière dans l'œil, j'ai pas un compas, moi. Pourtant, j'me sens bien que quand j'me compare, moi.
Pour régler mes problèmes, faudrait parler aux morts.
Alors, je te serre fort à l'aéroport. Pas besoin de me faire soigner, j'écris des couplets.
Y a des psys à mes concerts, ils payent pour m'écouter.
Pour régler mes problèmes, faudrait parler aux morts. Alors, je te serre fort à l'aéroport.
Pas besoin de me faire soigner, j'écris des couplets.
Y a des psys à mes concerts, ils payent pour -m'écouter. -Pa, pa, pa, pa, la, pa.
Pa, pa, pa, pa, la. Pa, pa, pa, pa, la, pa.
Ta, sa, pa, -pa, la. -Ils payent pour m'écouter.
Traducere în română
Am crescut la Paris, nu voi avea niciodată o stradă care să-mi poarte numele.
Ceea ce mă face să fiu inconfortabil ca unchiul meu, mă urmărește ca umbra mea.
Mă recunosc doar în oameni ciudați, fără chip. Suntem imaginea viitorului pe care ni-l imaginăm pentru noi înșine.
Cu prietenii mei, nu ne întrebăm cum merg lucrurile cu adevărat.
Sunt prea politicos, am probleme să mă pun în locul oamenilor.
Momentan, ma simt singur, vorbesc cu pisica despre asta, am pis. Nu am înțeles ce ai spus, nu îndrăznesc să-ți cer să-l repeți.
Pentru a curăța, trebuie să murdăriști, când se oprește?
Toate drumurile duc la Roma, toate vocile în capul meu.
Nu pot tolera nici tăcerea, nici zgomotul, așa că scot sunet. Nu ascult sfatul tău decât dacă ești sora Alex Ferguson.
Dacă nu aș avea complexele mele, aș avea altele. Grăbește-te și abandonează-l pe Django Reinhardt.
În brațele prințesei Cadène, a prins broasca.
Îmi port nesiguranța ca un steag. Pentru a-mi rezolva problemele, ar trebui să vorbesc cu morții.
Așa că te voi ține strâns la aeroport. Nu trebuie să caut tratament, scriu versuri.
Sunt psihologi la concertele mele, plătesc să mă asculte.
Pentru a-mi rezolva problemele, ar trebui să vorbesc cu morții. Așa că te voi ține strâns la aeroport.
Nu trebuie să caut tratament, scriu versuri.
Sunt psihologi la concertele mele, plătesc să mă asculte.
Multe urări celor care au făcut mișto de mine în liceu, când nimeni nu mă înțelegea ca Michael sau Liza.
Când eram capul turcului laconic, n-am de gând să mă opresc din băut, e treaba unui alcoolic.
Eu de acum două săptămâni, mi se pare atât de ridicol. Se pare că duc o viață dublă, ascund-o.
Mă descurc bine sau viața mea de zi cu zi este ca o fată care se preface? Există asemănări.
Cunosc oameni care fură bani de la vagabonzi, așa că te voi judeca după acțiunile tale, nu după cuvintele tale. Este viața și pericolele ei.
Atât de frică să nu deranjez, arăt neplăcut. Întâlnesc doar gauchos mari precum Ronaldinho.
Toți cei dragi, sunt traumatizați, nu sunt prea devreme dimineața.
Am o pată în ochi, nu am busolă. Cu toate acestea, mă simt bine doar când mă compar.
Pentru a-mi rezolva problemele, ar trebui să vorbesc cu morții.
Așa că te voi ține strâns la aeroport. Nu trebuie să caut tratament, scriu versuri.
Sunt psihologi la concertele mele, plătesc să mă asculte.
Pentru a-mi rezolva problemele, ar trebui să vorbesc cu morții. Așa că te voi ține strâns la aeroport.
Nu trebuie să caut tratament, scriu versuri.
Sunt psihologi la concertele mele, plătesc să mă asculte. -Pa, pa, pa, pa, la, pa.
Pa, pa, pa, pa, la. Pa, pa, pa, pa, la, pa.
Ta, sa, pa, -pa, la. -Plătesc să mă asculte.