Mai multe piese de la Lorena Santos
Mai multe piese de la Raul Nadal
Descriere
Producător: Raúl Nadal
Versuri și traducere
Original
Fui esclava del recuerdo, del silencio por tanto tiempo.
Fui ese nombre prohibido que tu corazón gritaba, pero tu boca callaba.
A pesar de que el destino separó nuestro camino, esta llama no se apagaba.
Algo dentro me decía: "Espera, si es pa' ti nada os separa".
Y amor, ahora que eres para mí, a tu lado yo estoy siendo la niña más feliz.
Ahora que te tengo aquí, sé que mi vida quiero contigo compartir.
Algo inigualable, es inexplicable, pero tan bonito que no quiero que acabe.
Algo inigualable, es inexplicable, pero tan bonito, lo soñé desde antes.
Me siento viva desde que llegaste a mí.
No paro de sonreír, mi corazón volvió a latir. Te soñé más de mil madrugadas, sin pensar que estaría en realidad.
Llegó el día que tanto esperaba, tus ojitos volví a encontrar.
Ahora tu pechito es mi almohada, me enamora verte al despertar.
Tus abrazos me hacen sentirme enojada.
El niño que de niño me enamoró, lo que tú y yo sentimos nunca murió.
Algo inigualable, es inexplicable, pero tan bonito que no quiero que acabe.
Algo inigualable, es inexplicable, pero tan bonito, lo soñé desde antes.
Charalarará, charalarará, charalarará, charalarará, charalarará, lorailororairorá.
Y amor, ahora que eres para mí, a tu lado yo estoy siendo la niña más feliz.
Ahora que te tengo aquí, sé que mi vida quiero contigo compartir.
Algo inigualable, es inexplicable, pero tan bonito que no quiero que acabe.
Algo inigualable, es inexplicable, pero tan bonito, lo soñé desde antes.
Traducere în română
Am fost sclavul memoriei, al tăcerii atât de mult timp.
Eram acel nume interzis pe care inima ta țipa, dar gura ta tăcea.
Chiar dacă destinul ne-a despărțit calea, această flacără nu s-a stins.
Ceva înăuntru mi-a spus: „Stai, dacă e pentru tine, nimic nu te desparte”.
Și iubire, acum că ești pentru mine, alături de tine sunt cea mai fericită fată.
Acum că te am aici, știu că vreau să-mi împart viața cu tine.
Ceva de neegalat, este inexplicabil, dar atât de frumos încât nu vreau să se termine.
Ceva de neegalat, este inexplicabil, dar atât de frumos, l-am visat înainte.
Mă simt în viață de când ai venit la mine.
Nu mă pot opri să zâmbesc, inima a început să-mi bată din nou. Te-am visat mai mult de o mie de dimineți devreme, fără să mă gândesc că va fi realitate.
A sosit ziua pe care o așteptam de atâta vreme, ți-am regăsit ochii.
Acum pieptul tău este perna mea, îmi place să te văd când mă trezesc.
Îmbrățișările tale mă fac să mă enervez.
Băiatul de care m-am îndrăgostit în copilărie, ceea ce am simțit tu și cu mine, nu a murit niciodată.
Ceva de neegalat, este inexplicabil, dar atât de frumos încât nu vreau să se termine.
Ceva de neegalat, este inexplicabil, dar atât de frumos, l-am visat înainte.
Charalarará, charalarará, charalarará, charalarará, charalarará, lorailororairorá.
Și iubire, acum că ești pentru mine, alături de tine sunt cea mai fericită fată.
Acum că te am aici, știu că vreau să-mi împart viața cu tine.
Ceva de neegalat, este inexplicabil, dar atât de frumos încât nu vreau să se termine.
Ceva de neegalat, este inexplicabil, dar atât de frumos, l-am visat înainte.