Mai multe piese de la Joyce Manor
Descriere
Producător: Brett Gurewitz
Inginer de înregistrare: Paul Figueroa
Asistent inginer de înregistrare: Steve Olmon
Inginer mixaj: Tom Lord-Alge
Inginer de masterat: Ted Jensen
Compozitor, textier: Joyce Manor
Versuri și traducere
Original
I used to go to this bar
Back when I didn't have a car
'Cause it was close to my apartment
So that was just as far as I went
There's nothing special 'bout the place
Nothing too hard to recreate
Just pour some more beer on the carpet
And make it close to my apartment
Time goes by so slowly, baby
I wish you were here
And when I think about your face
There is always something hard to place
The way the light would hit your features
When we were hanging by the bleachers
Your funeral I didn't make
But that ain't what keeps me awake
It's not the money I still owe you
Or photographs I'll never show you
Time goes by so slowly, baby
I wish you were here
Time goes by so slowly, baby
I wish you were here
Time goes by so slowly, baby
I wish you were here
Traducere în română
Mergeam la acest bar
Pe vremea când nu aveam mașină
Pentru că era aproape de apartamentul meu
Așa că a fost cât de departe am mers
Nu e nimic special în acest loc
Nimic prea greu de recreat
Toarnă mai multă bere pe covor
Și să fie aproape de apartamentul meu
Timpul trece atât de încet, iubito
Mi-aș dori să fii aici
Și când mă gândesc la fața ta
Întotdeauna există ceva greu de plasat
Felul în care lumina ți-ar atinge trăsăturile
Când eram agățați de tribune
Înmormântarea ta nu am făcut-o
Dar nu asta mă ține treaz
Nu sunt banii pe care încă ți-i datorez
Sau fotografii pe care nu vi le voi arăta niciodată
Timpul trece atât de încet, iubito
Mi-aș dori să fii aici
Timpul trece atât de încet, iubito
Mi-aș dori să fii aici
Timpul trece atât de încet, iubito
Mi-aș dori să fii aici