Mai multe piese de la Alan Walker
Descriere
Artist principal: Alan Walker
Artist principal: Sorana
Producator: Alan Walker
Producător: Inverness
Liric: Alan Walker
Versori: Charles Roberts Nelsen
Liric: Sorana Paula Pacurar
Versoare: Melissa Faith Storwick
Liric: Roland Spreckley
Compozitor: Alan Walker
Compozitor: Charles Roberts Nelsen
Compozitor: Sorana Paula Pacurar
Compozitor: Melissa Faith Storwick
Compozitor: Roland Spreckley
Versuri și traducere
Original
Lately,
I've been talking to the stars.
Like they hear me crying in the dark. Empty space is where there was a heart.
Forever floating, but I've spun too far. Reaching out with frozen fingertips.
Distance in between us, infinite.
Falling for a dream I can't resist. You see me, so it means that I exist.
I can see your voice. You're the only sound that drowns the noise.
Swimming in a world that's been destroyed. Baby, can you come and fill my void?
I can hear your light. Touch me in this empty space and time.
Spinning in a world that's lost its joy. Baby, can you come and fill my. . .
void?
Tracing constellations in the night. Every star's a map to you and I.
What little hope is left, don't let it die. Kiss me where the galaxies collide.
Float with me just like a melody. Can't you see? You're everything I need.
I'm freaking out, there's no air to breathe. So save me now.
I can see your voice. You're the only sound that drowns the noise.
Swimming in a world that's been destroyed. Baby, can you come and fill my void?
I can hear your light. Touch me in this empty space and time.
Spinning in a world that's lost its joy. Baby, can you come and fill my. . .
void?
Can you feel the void? Yeah.
Can you feel the void?
Traducere în română
In ultima vreme,
Am vorbit cu stelele.
De parcă m-ar auzi plângând în întuneric. Spațiul gol este locul în care era o inimă.
Plutesc mereu, dar m-am rotit prea departe. Întinzând mâna cu vârfurile degetelor înghețate.
Distanța dintre noi, infinită.
Mă îndrăgostesc de un vis la care nu pot rezista. Mă vezi, deci înseamnă că exist.
Îți văd vocea. Ești singurul sunet care îneacă zgomotul.
Înot într-o lume care a fost distrusă. Iubito, poți să vii să-mi umpli golul?
Îți aud lumina. Atinge-mă în acest spațiu și timp gol.
Se învârte într-o lume care și-a pierdut bucuria. Iubito, poți să vii să-mi umpli. . .
gol?
Urmărirea constelațiilor în noapte. Fiecare stea este o hartă pentru tine și pentru mine.
Ce puțină speranță a mai rămas, nu o lăsa să moară. Sărută-mă acolo unde galaxiile se ciocnesc.
Plutește cu mine ca pe o melodie. Nu vezi? Tu ești tot ce am nevoie.
Sunt speriat, nu am aer de respirat. Așa că salvează-mă acum.
Îți văd vocea. Ești singurul sunet care îneacă zgomotul.
Înot într-o lume care a fost distrusă. Iubito, poți să vii să-mi umpli golul?
Îți aud lumina. Atinge-mă în acest spațiu și timp gol.
Se învârte într-o lume care și-a pierdut bucuria. Iubito, poți să vii să-mi umpli. . .
gol?
Poți simți golul? Da.
Poți simți golul?