Mai multe piese de la Nena
Descriere
Interpretă: Nena
Compozitor: Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen
Text: Nena Kerner
Liric: Rolf Brendel
Versuri și traducere
Original
Ich zeig dir, was ich alles kann
Zaubern werd ich irgendwann
Los, zeig mir dein Gesicht
Komm her und versteck dich nicht
Wir treffen uns im Märchenland
Zauberformeln vergraben im Sand
Wir fliegen los
Ich sitz am Fenster
Wir fliegen los
Ganz egal, wo wir landen
Wir fliegen los
Wir fliegen schon wieder
Egal wo wir landen
Ich zeig dir, das geht
Weil auch Frau Holle
Die Wolken zählt
Ganz oben, ganz oben
Ganz oben, wo die Geister toben
Gelesen, gewünscht
Verstehen ohne hinzusehen
In Stunden, Sekunden
Die so schnell vergehen
Ganz oben, ganz oben
Ganz oben, wo die Geister toben
Der Himmel zieht uns beide an
Du denkst nach und kommst nicht ran
Der Kopf tut weh, ein greller Schrei
Komm schon los, das geht vorbei
Wir fliegen los
Ich sitz am Fenster
Wir fliegen los
Ganz egal, wo wir landen
Wir fliegen los
Wir fliegen schon wieder
Egal wo wir landen
Ich zeig dir, das geht
Weil auch Frau Holle
Die Wolken zählt
Ganz oben, ganz oben
Ganz oben, wo die Geister toben
Gelesen, gewünscht
Verstehen ohne hinzusehen
In Stunden, Sekunden
Die so schnell vergehen
Ganz oben, ganz oben
Ganz oben, wo die Geister toben
Ganz oben, ganz oben
Ganz oben, wo die Geister toben
Gelesen, gewünscht
Verstehen ohne hinzusehen
In Stunden, Sekunden
Die so schnell vergehen
Ganz oben, ganz oben
Ganz oben, wo die Geister toben
Ganz oben, ganz oben
Ganz oben, wo die Geister toben
Gelesen, gewünscht
Verstehen ohne hinzusehen
In Stunden, Sekunden
Die so schnell vergehen
Traducere în română
Îți voi arăta ce pot face
Voi face magie la un moment dat
Haide, arată-mi fața ta
Vino aici și nu te ascunde
Ne întâlnim pe pământul de basm
Formule magice îngropate în nisip
Zburăm
Stau la fereastră
Zburăm
Nu contează unde ajungem
Zburăm
Zburăm din nou
Indiferent unde ajungem
Îți voi arăta cum funcționează
Pentru că și doamna Holle
Norii contează
Chiar sus, chiar sus
În vârf, unde fantomele se înfurie
Citiți, solicitați
Înțelege fără să privești
În ore, secunde
Asta trec atât de repede
Chiar sus, chiar sus
În vârf, unde fantomele se înfurie
Raiul ne atrage pe amândoi
Te gândești la asta și nu poți să-ți dai seama
Capul doare, un țipăt pătrunzător
Haide, asta va trece
Zburăm
Stau la fereastră
Zburăm
Nu contează unde ajungem
Zburăm
Zburăm din nou
Indiferent unde ajungem
Îți voi arăta cum funcționează
Pentru că și doamna Holle
Norii contează
Chiar sus, chiar sus
În vârf, unde fantomele se înfurie
Citiți, solicitați
Înțelege fără să privești
În ore, secunde
Asta trec atât de repede
Chiar sus, chiar sus
În vârf, unde fantomele se înfurie
Chiar sus, chiar sus
În vârf, unde fantomele se înfurie
Citiți, solicitați
Înțelege fără să privești
În ore, secunde
Asta trec atât de repede
Chiar sus, chiar sus
În vârf, unde fantomele se înfurie
Chiar sus, chiar sus
În vârf, unde fantomele se înfurie
Citiți, solicitați
Înțelege fără să privești
În ore, secunde
Asta trec atât de repede