Mai multe piese de la Nena
Descriere
Interpretă: Nena
Compozitor: Carlo Karges
Compozitor: Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen
Versuri și traducere
Original
Den Kopf voller Dinge
Die man zu schnell vergisst
Wo fang' ich an
Wenn's soweit ist?
Niemand kann mir sagen
Was hier das Beste ist
Das hab' ich auch noch nie vermisst
Ich seh' mich um, probiere was
Ich kenn' den Weg nicht so genau
Heut' komm' ich
Heut' geh' ich auch
Und morgen ist es dann vorbei
Vielleicht bleib' ich auch
Gestern, das liegt mir nicht
Heut' brauch' ich Liebe
Die endlos ist
Heut' komm' ich
Heut' geh' ich auch
Und morgen ist es dann vorbei
Vielleicht bleib' ich auch
Gestern, das liegt mir nicht
Heut' brauch' ich Liebe
Die endlos ist
Dein Auto fährt zu schnell
Weil du auf der Reise bist
Viel hab' ich auch noch nicht gesehen
Niemand soll mir sagen
Wer hier der Größte ist
Das hab' ich auch noch nie vermisst
Denn ich weiß selber ganz genau
Was für mich das Beste ist
Heut' komm' ich
Heut' geh' ich auch
Und morgen ist es dann vorbei
Vielleicht bleib' ich auch
Gestern, das liegt mir nicht
Heut' brauch' ich Liebe
Die endlos ist
Heut' komm' ich
Heut' geh' ich auch
Und morgen ist es dann vorbei
Vielleicht bleib ich auch
Gestern, das liegt mir nicht
Heut' brauch ich Liebe
Die endlos ist
Traducere în română
Capul tău plin de lucruri
Că uiți prea repede
De unde sa incep?
Când vine momentul?
Nimeni nu-mi poate spune
Care este cel mai bun lucru aici
Nici asta nu mi-a ratat niciodată
Mă uit în jur, încerc ceva
Nu știu exact traseul
vin azi
Ma duc si azi
Și apoi mâine se va termina
Poate voi rămâne și eu
Ieri, asta nu e treaba mea
Astăzi am nevoie de iubire
Ceea ce este nesfârșit
vin azi
Ma duc si azi
Și apoi mâine se va termina
Poate voi rămâne și eu
Ieri, asta nu e treaba mea
Astăzi am nevoie de iubire
Ceea ce este nesfârșit
Mașina ta conduce prea repede
Pentru că ești în călătorie
Nici eu nu am văzut prea multe încă
Nimeni nu ar trebui să-mi spună
Cine este cel mai mare aici?
Nici asta nu mi-a ratat niciodată
Pentru că mă cunosc exact pe mine
Ceea ce este cel mai bine pentru mine
vin azi
Ma duc si azi
Și apoi mâine se va termina
Poate voi rămâne și eu
Ieri, asta nu e treaba mea
Astăzi am nevoie de iubire
Ceea ce este nesfârșit
vin azi
Ma duc si azi
Și apoi mâine se va termina
Poate voi rămâne și eu
Ieri, asta nu e treaba mea
Astăzi am nevoie de iubire
Ceea ce este nesfârșit